Hoje Eu Vou Beber - Cavaleiros do Forró translation in German

Hoje Eu Vou Beber

Hoje eu vou beber
Vou sair de mundo a fora
Só você me diz a hora de voltar pra casa
E quando eu beber,
Vou ligar para você dizer que não me esqueça
Aconteça o que aconteça

Hoje a noite eu vou sair pra me divertir
Vou beber me embriagar não tô nem aí
Aconteça o que aconteça vou tentar
Tirar você da minha cabeça
Se ficar aqui sozinho vou enlouquecer
Quando estou sem teus carinhos
Vou vivendo por viver.
Você pode pensar que eu estou mudado
E eu vou assumir
Tô bebo e apaixonado,
Bebo por amar, bebo por amor
Porque ainda te amo
Se você me criticar por estar desse jeito
Vai parar para pensar e ver que ninguém é perfeito

Hoje eu vou beber
Vou sair de mundo a fora
Só você me diz a hora de voltar pra casa
E quando eu beber,
Vou ligar para você dizer que não me esqueça
Aconteça o que aconteça

Heute werde ich trinken

Heute werde ich trinken
Ich werde um die Häuser ziehen
Nur du sagst mir, wann ich nach Hause kommen soll
Und wenn ich trinke,
Werde ich dich anrufen, um dir zu sagen, mich nicht zu vergessen
Was auch immer geschieht

Heute Abend gehe ich aus, um mich zu amüsieren
Ich werde trinken, mich betrinken, das ist mir egal
Was auch immer geschieht, ich werde versuchen
Dich aus meinem Kopf zu bekommen
Wenn ich hier allein bleibe, werde ich verrückt
Wenn ich ohne deine Zärtlichkeiten bin
Lebe ich nur so vor mich hin.
Du denkst vielleicht, ich habe mich verändert
Und ich werde es zugeben
Ich bin betrunken und verliebt,
Ich trinke aus Liebe, ich trinke wegen der Liebe
Weil ich dich immer noch liebe
Wenn du mich kritisierst, weil ich so bin
Wirst du innehalten, nachdenken und sehen, dass niemand perfekt ist

Heute werde ich trinken
Ich werde um die Häuser ziehen
Nur du sagst mir, wann ich nach Hause kommen soll
Und wenn ich trinke,
Werde ich dich anrufen, um dir zu sagen, mich nicht zu vergessen
Was auch immer geschieht