Cavaleiros do Forró - Já Que Me Ensinou a Beber - translation of the lyrics into French
Cavaleiros do Forró Já Que Me Ensinou a Beber

Cavaleiros do Forró - Já Que Me Ensinou a Beber

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Já Que Me Ensinou a Beber




Já Que Me Ensinou a Beber
Puisque tu m'as appris à boire
Eu prometi não mais te procurar
Je t'avais promis de ne plus jamais te chercher
Mas hoje não é meu dia de sorte
Mais aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance
Achei sua foto no meu celular
J'ai trouvé ta photo sur mon téléphone
Não te esqueci, me diz: como é que pode?
Je ne t'ai pas oubliée, dis-moi, comment est-ce possible ?
Cê me tirou do coração
Tu m'as enlevé du cœur
E eu não te tirei da mente
Et je ne t'ai pas enlevé de l'esprit
O álcool não apaga
L'alcool ne peut pas effacer
A saudade da gente, amor
La nostalgie qu'on ressent, mon amour
Amor
Mon amour
Já que me ensinou a beber
Puisque tu m'as appris à boire
Já que me ensinou a sofrer
Puisque tu m'as appris à souffrir
Me ensina, por favor
Apprends-moi, je t'en prie
Como é que faz pra te esquecer
Comment faire pour t'oublier
Já que me ensinou a beber
Puisque tu m'as appris à boire
Já que me ensinou a sofrer
Puisque tu m'as appris à souffrir
Me ensina, por favor
Apprends-moi, je t'en prie
Como é que faz pra te esquecer
Comment faire pour t'oublier
Eu prometi não mais te procurar
Je t'avais promis de ne plus jamais te chercher
Mas hoje não é meu dia de sorte
Mais aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance
Achei sua foto no meu celular
J'ai trouvé ta photo sur mon téléphone
Não te esqueci, me diz: como é que pode?
Je ne t'ai pas oubliée, dis-moi, comment est-ce possible ?
Cê me tirou do coração
Tu m'as enlevé du cœur
E eu não te tirei da mente
Et je ne t'ai pas enlevé de l'esprit
O álcool não apaga
L'alcool ne peut pas effacer
A saudade da gente, amor
La nostalgie qu'on ressent, mon amour
Amor
Mon amour
Já que me ensinou a beber
Puisque tu m'as appris à boire
Já que me ensinou a sofrer
Puisque tu m'as appris à souffrir
Me ensina, por favor
Apprends-moi, je t'en prie
Como é que faz pra te esquecer
Comment faire pour t'oublier
Já que me ensinou a beber
Puisque tu m'as appris à boire
Já que me ensinou a sofrer
Puisque tu m'as appris à souffrir
Me ensina, por favor
Apprends-moi, je t'en prie
Como é que faz pra te esquecer
Comment faire pour t'oublier




Writer(s): Ricardus Jr, Thallyson Lima, Walber Cássio, Xuxinha
Cavaleiros do Forró - Cavaleiros Sunshine
Album
Cavaleiros Sunshine
date of release
28-12-2018

1 Amando por 2 Bebendo por 10 (Ao Vivo)
2 Imagine Ai
3 Teu Esquema
4 Saideira
5 Pocotó
6 Cem Mil
7 Cana na Canela
8 Quem Me Dera
9 Bis de Novo
10 Brocador
11 Excluído
12 Se Mordendo de Raiva
13 Não Sofro por Amor
14 La Raba
15 Atrasadinha
16 Já Que Me Ensinou a Beber
17 Só pra Castigar
18 Liga pro Seu Ex
19 Open Bar
20 Sábado a Noite
Attention! Feel free to leave feedback.