Cavaleiros do Forró - Manda Boi (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Manda Boi (Ao Vivo)




Manda Boi (Ao Vivo)
Manda Boi (En Direct)
Tava pensando em desistir da minha profissão
Je pensais à abandonner mon métier
Trocar o meu quarto de milha
Échanger mon cheval de mille
Por qualquer carrão
Pour n'importe quelle voiture
Largar a bota a esporra e também a minha cela
Laisser les bottes, le fouet et ma selle
Usa tênis, bermuda jeans e cinto sem fivela
Porter des baskets, un short en jean et une ceinture sans boucle
Mas quando eu penso em vaquejada e derrubar boi
Mais quand je pense aux rodéos et à la chute du taureau
Desisto de tudo e deixo pra depois
J'abandonne tout et je remets à plus tard
A minha vida é essa e eu não quero outra
Ma vie est comme ça et je ne veux pas d'autre
Aperto a luva entro na pista
Je serre mon gant, j'entre dans l'arène
Aciono o modo capa louca
J'active le mode "chapeau de fou"
Manda boi manda boi
Manda boi, manda boi
Abre a porteira solta o touro que o vaqueiro ta preparado
Ouvre la barrière, lâche le taureau, le cow-boy est prêt
Manda boi manda boi
Manda boi, manda boi
Pode servir de 5 arrobas o meu cavalo é testado
Il peut peser 5 arrobas, mon cheval est testé






Attention! Feel free to leave feedback.