Cavaleiros do Forró - Quando Eu Ligo pra Você (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Quando Eu Ligo pra Você (Live)




E quando eu ligo pra você, to me lembrando de nós dois na cama.
И когда я позвоню вам, to напомнил мне, что нас двое в постели.
Então começo a sofrer, por que foi enganar o homem que te ama.
Тогда я начинаю страдать, зачем было обманывать человека, который любит тебя.
E quando eu ligo pra você.
И когда я позвоню вам.
Olha, confesso que mudei a minha história pra ficar contigo.
Смотри, я признаюсь, что я, моя история, мне быть с тобою.
E agora sou motivo de chacotas para os meus amigos.
И сейчас я почему дразнить моих друзей.
Depois de tudo o que eu fiz, foi covardia o que você fez pra mim.
После всего, что я сделал, это было малодушие, что вы сделали для меня.
Sabe, a sua fama de conquistador me deixou insegura.
Знаете, его слава покорителя оставил меня неуверенно.
Aquele cara que nos separou foi uma aventura.
Тот парень, что нас разделяло, было только одно приключение.
Agora choro, choro, choro te pedindo pra voltar.
Теперь плачу, плачу, плачу тебе прошу тебя вернуться.
Te atendo escondido pra não ter que explicar pros meus amigos.
Тебе я отвечаю, скрытые даже не объяснить плюсы и моих друзей.
Você também me liga com saudades mais quer ficar comigo.
Вы также звонит мне скучаю по тебе больше, только хочет остаться со мной.
E quando eu ligo pra você, to me lembrando de nós dois na cama.
И когда я позвоню вам, to напомнил мне, что нас двое в постели.
Então começo a sofrer, por que foi enganar o homem que te ama.
Тогда я начинаю страдать, зачем было обманывать человека, который любит тебя.
E quando eu ligo pra você, na esperança de ser perdoada.
И когда я звоню, тебя, в надежде, что будет прощен.
Eu sofro mais do que você. Porque te enganei sem saber que te amava.
Я страдаю больше, чем вы. Потому что тебя обманут, не зная, что она любит вас.
Olha, confesso que mudei a minha história pra ficar contigo.
Смотри, я признаюсь, что я, моя история, мне быть с тобою.
E agora sou motivo de chacotas para os meus amigos.
И сейчас я почему дразнить моих друзей.
Depois de tudo o que eu fiz, foi covardia o que você fez pra mim.
После всего, что я сделал, это было малодушие, что вы сделали для меня.
Sabe, a sua fama de conquistador me deixou insegura.
Знаете, его слава покорителя оставил меня неуверенно.
Aquele cara que nos separou foi uma aventura.
Тот парень, что нас разделяло, было только одно приключение.
Agora choro, choro, choro te pedindo pra voltar.
Теперь плачу, плачу, плачу тебе прошу тебя вернуться.
Te atendo escondido pra não ter que explicar pros meus amigos.
Тебе я отвечаю, скрытые даже не объяснить плюсы и моих друзей.
Você também me liga com saudades mais quer ficar comigo.
Вы также звонит мне скучаю по тебе больше, только хочет остаться со мной.
E quando eu ligo pra você, to me lembrando de nós dois na cama.
И когда я позвоню вам, to напомнил мне, что нас двое в постели.
Então começo a sofrer, por que foi enganar o homem que te ama.
Тогда я начинаю страдать, зачем было обманывать человека, который любит тебя.
E quando eu ligo pra você, na esperança de ser perdoada.
И когда я звоню, тебя, в надежде, что будет прощен.
Eu sofro mais do que você. Porque te enganei sem saber que te amava.
Я страдаю больше, чем вы. Потому что тебя обманут, не зная, что она любит вас.





Writer(s): Alex Padang, Beto Caju, Edu Luppa


Attention! Feel free to leave feedback.