Cavaleiros do Forró - Quem Me Dera - translation of the lyrics into French
Cavaleiros do Forró Quem Me Dera

Cavaleiros do Forró - Quem Me Dera

Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Quem Me Dera




Quem Me Dera
Qui m'a donné
Dormir de conchinha
Dormir enlacé
Nem pisar em festa
Ne pas aller à la fête
Deus me livre
Dieu me préserve
Mas quem me dera
Mais qui m'a donné
Postar foto junto
Publier une photo ensemble
Os contatinho já era
Fini les contacts
Deus me livre
Dieu me préserve
Mas quem me dera
Mais qui m'a donné
Não tô me reconhecendo
Je ne me reconnais pas
Tô em casa em pleno feriado
Je suis à la maison en pleine fête
Até o garçom sentiu a minha falta
Même le serveur a senti mon absence
E já ligou preocupado
Et il a appelé inquiet
É que agora só penso em você
Parce que maintenant je ne pense qu'à toi
Não é que eu esteja apaixonado
Ce n'est pas que je sois amoureux
Eu tô falando sério
Je parle sérieusement
Eu não quero ninguém
Je ne veux personne
Mas se você quiser, eu quero
Mais si tu veux, je veux
Dormir de conchinha
Dormir enlacé
Nem pisar em festa
Ne pas aller à la fête
Deus me livre
Dieu me préserve
Mas quem me dera
Mais qui m'a donné
Postar foto junto
Publier une photo ensemble
Os contatinho já era
Fini les contacts
Deus me livre
Dieu me préserve
Mas quem me dera
Mais qui m'a donné
Eu tô com pressa
Je suis pressé
Mas se você vier
Mais si tu viens
O meu coração te espera
Mon cœur t'attend
Eu tô com pressa
Je suis pressé
Mas se vier
Mais si tu viens
O meu coração te espera
Mon cœur t'attend
Não tô me reconhecendo
Je ne me reconnais pas
Tô em casa em pleno feriado
Je suis à la maison en pleine fête
E até o garçom sentiu a minha falta
Même le serveur a senti mon absence
E já ligou preocupado
Et il a appelé inquiet
É que agora só penso em você
Parce que maintenant je ne pense qu'à toi
Não é que eu esteja apaixonado
Ce n'est pas que je sois amoureux
Eu tô falando sério
Je parle sérieusement
Eu não quero ninguém
Je ne veux personne
Mas se você quiser, eu quero
Mais si tu veux, je veux
Dormir de conchinha
Dormir enlacé
Nem pisar em festa
Ne pas aller à la fête
Deus me livre
Dieu me préserve
Mas quem me dera
Mais qui m'a donné
Postar foto juntos
Publier une photo ensemble
E o contatinho já era
Et fini les contacts
Deus me livre
Dieu me préserve
Mas quem me dera
Mais qui m'a donné
Eu tô com pressa
Je suis pressé
Mas se você vier
Mais si tu viens
O trocador te espera
Le change te attend
Eu tô com pressa
Je suis pressé
Mas se você vier
Mais si tu viens
O meu coração te espera
Mon cœur t'attend




Writer(s): Anderson Valente, Romim Mata, Thalison, Walber Cássio, Xuxinha
Cavaleiros do Forró - Cavaleiros Sunshine
Album
Cavaleiros Sunshine
date of release
28-12-2018

1 Amando por 2 Bebendo por 10 (Ao Vivo)
2 Imagine Ai
3 Teu Esquema
4 Saideira
5 Pocotó
6 Cem Mil
7 Cana na Canela
8 Quem Me Dera
9 Bis de Novo
10 Brocador
11 Excluído
12 Se Mordendo de Raiva
13 Não Sofro por Amor
14 La Raba
15 Atrasadinha
16 Já Que Me Ensinou a Beber
17 Só pra Castigar
18 Liga pro Seu Ex
19 Open Bar
20 Sábado a Noite
Attention! Feel free to leave feedback.