Cavaleiros do Forró - Saudade de Mim - translation of the lyrics into German

Saudade de Mim - Cavaleiros do Forrótranslation in German




Saudade de Mim
Sehnsucht nach mir
Bora, Japa
Los, Japa
Cavaleiros do Forró, versão piseiro!
Cavaleiros do Forró, Piseiro-Version!
03h30 da manhã, você mandando um áudio
03:30 Uhr morgens, du schickst eine Sprachnachricht
Com a voz enrolada, exagerou no álcool
Mit lallender Stimme, du hast es mit dem Alkohol übertrieben
Falou algumas coisas que não são comuns
Hast ein paar Dinge gesagt, die nicht üblich sind
Ouvir de você
Von dir zu hören
Senti sinceridade a cada palavra
Ich spürte Aufrichtigkeit in jedem Wort
Até negar tudo, dizer que bem
Auch wenn du alles leugnest, sagst, dass es dir gut geht
Que não sente saudade
Dass du keine Sehnsucht hast
Para com isso, vai, fala a verdade
Hör damit auf, komm schon, sag die Wahrheit
se admite que me ama
Gib doch zu, dass du mich liebst
E querendo passar essa noite na minha cama
Und diese Nacht in meinem Bett verbringen willst
O áudio eu salvei, você até pode excluir
Die Sprachnachricht habe ich schon gespeichert, du kannst sie ruhig löschen
E o print da sua tela é saudade de mim
Und der Screenshot von deinem Bildschirm ist Sehnsucht nach mir
se admite que me ama
Gib doch zu, dass du mich liebst
E querendo passar essa noite na minha cama
Und diese Nacht in meinem Bett verbringen willst
O áudio eu salvei, você até pode excluir
Die Sprachnachricht habe ich schon gespeichert, du kannst sie ruhig löschen
E o print da sua tela é saudade de mim
Und der Screenshot von deinem Bildschirm ist Sehnsucht nach mir
Estoura, Paredão do Huck!
Gib Gas, Paredão do Huck!
Paredão RFontes! Cavaleiros!
Paredão RFontes! Cavaleiros!
03h30 da manhã, você mandando áudio
03:30 Uhr morgens, du schickst eine Sprachnachricht
Com a voz enrolada, exagerou no álcool
Mit lallender Stimme, du hast es mit dem Alkohol übertrieben
Falou algumas coisas que não são comuns
Hast ein paar Dinge gesagt, die nicht üblich sind
Ouvir de você
Von dir zu hören
Senti sinceridade a cada palavra
Ich spürte Aufrichtigkeit in jedem Wort
Até negar tudo, dizer que bem
Auch wenn du alles leugnest, sagst, dass es dir gut geht
Que não sente saudade
Dass du keine Sehnsucht hast
Para com isso, vai, fala a verdade
Hör damit auf, komm schon, sag die Wahrheit
se admite que me ama
Gib doch zu, dass du mich liebst
E querendo passar essa noite na minha cama
Und diese Nacht in meinem Bett verbringen willst
O áudio eu salvei, você até pode excluir
Die Sprachnachricht habe ich schon gespeichert, du kannst sie ruhig löschen
E o print da sua tela é saudade de mim
Und der Screenshot von deinem Bildschirm ist Sehnsucht nach mir
se admite que me ama
Gib doch zu, dass du mich liebst
E querendo passar essa noite na minha cama
Und diese Nacht in meinem Bett verbringen willst
O áudio eu salvei, você até pode excluir
Die Sprachnachricht habe ich schon gespeichert, du kannst sie ruhig löschen
E o print da sua tela é saudade de mim
Und der Screenshot von deinem Bildschirm ist Sehnsucht nach mir
É, apagar meu número da agenda é fácil
Ja, meine Nummer aus dem Adressbuch zu löschen ist einfach
Quero ver admitir que a saudade fazendo estrago
Ich will sehen, wie du zugibst, dass die Sehnsucht Schaden anrichtet





Writer(s): Leo Mantovani, Lilian Nunes Vasconcelos, Welington Daniel De Souza, Mirian Silva Salomao


Attention! Feel free to leave feedback.