Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Streap do Cavaleiros (Ao Vivo)

Streap do Cavaleiros (Ao Vivo)

As aparências enganam
A minha, surpreende
Vamo′ fazer um striptease, Natal

Joga a mãozinha pra cima
E grita: Tome!
Tome!

Cadê o gritinho das solteiras

O som que eu vou cantar agora
Todo mundo vai gostar
Eu disse: vai Cavaleiros, bota pra quebrar

Quando eu subir no palco
Todo mundo vai gritar
Eu disse: vai Cavaleiros
A minha roupa eu vou tirar

Eu vou tirar,eu vou tirar,eu vou tirar
A minha roupa em Natal eu vou tirar
Eu vou tirar, eu vou tirar, eu vou tirar
A minha roupa vou tirar

Se liga só
Dança menino e menina
Dança homem e mulher
Se liga aí galera eu vou tirar o meu boné

Tirar o boné, tirar o boné
Dança menino e menina
Dança homem e mulher

Tirar o boné, tirar o boné
Dança menino e menina
Dança homem e mulher

Olha, Natal tá endoidando
E a mulherada agora grita
Quem tá curtindo o som
Venha tirando a camisa

Tirando a camisa, tirando a camisa
Quem tá curtindo o som
Venha tirando a camisa
Tirando a camisa, tirando a camisa

Olha, quem tá curtinso o som, vem!
Tira a camisa!
Tira a camisa!

O som que eu vou cantar agora
Todo mundo vai gostar
Eu disse: vai Cavaleiros, bota pra quebrar

Quando eu subir no palco
Todo mundo vai gritar
Eu disse: vai Cavaleiros
A minha roupa eu vou tirar

Eu vou tirar, eu vou tirar, eu vou tirar
A minha roupa eu vou tirar
Eu vou tirar, eu vou tirar, eu vou tirar
A minha roupa vou tirar

Essa é banda doida Cavaleiro é show de bola
Se liga aí gatinha eu vou tirar o cinto agora
Tirar o cinto agora

E dança piriguete, a patricinha nessa hora
Tirar o cinto agora, tirar o cinto agora
Olha que dança a piriguete
A patricinha nessa hora...

E pra mostrar que é diferente
O meu batera toca a salsa
Enquanto a banda toca...

Cadê o grito das solteiras
Eu posso jogar o cinto pra vocês?
Lá vai, hein
Cuidado pra não machucar

Eu vou contar
É um
Já tirei o boné

Já tirei a camisa
Já tirei o cinto
Falta o quê, Natal?

Mas eu só posso tirar a roupa
Aqui no meu estado
Na minha cidade, na minha capital
Que o meu estado é quente no clima
E quente nas mulheres

E hoje eu tô igual a chuveiro elétrico
A mulher que encostar em mim
Sai quente e molhadinha!
E a frase que não pode faltar:
Tira, tira, tira, tira, tira, tira

Eu vou tirando a minha calça
Enquanto a banda toca
Eu vou tirando...

Oi pra Dudu
Obrigado patrão
Obrigado meu patrão

Enquanto a banda toca
Eu vou tirando a minha calça
Olha, que enquanto a banda toca
Eu vou tirando a minha calça
Parou... A música já terminou

Quem gostou faz silêncio
Agora pode gritar
Obrigado Natal!

Striptease des Cavaliers (En direct)

Les apparences sont trompeuses
La mienne, elle te surprendra
On va faire un strip-tease, ma chérie

Lève les mains
Et crie : Tiens !
Tiens !

Où sont les cris des célibataires ?

Le son que je vais chanter maintenant
Tout le monde va adorer
J’ai dit : Allez, Cavaliers, mettez le feu !

Quand je monterai sur scène
Tout le monde va crier
J’ai dit : Allez, Cavaliers
Je vais enlever mes vêtements

Je vais les enlever, je vais les enlever, je vais les enlever
Je vais enlever mes vêtements, ma chérie
Je vais les enlever, je vais les enlever, je vais les enlever
Je vais enlever mes vêtements

Regarde !
Danse, petit garçon et petite fille
Danse, homme et femme
Attention les amis, je vais enlever mon béret

Enlever le béret, enlever le béret
Danse, petit garçon et petite fille
Danse, homme et femme

Enlever le béret, enlever le béret
Danse, petit garçon et petite fille
Danse, homme et femme

Regarde, ma chérie est folle
Et les femmes crient maintenant
Qui aime le son ?
Viens enlever ta chemise

Enlever la chemise, enlever la chemise
Qui aime le son ?
Viens enlever ta chemise
Enlever la chemise, enlever la chemise

Regarde, qui aime le son, viens !
Enlève ta chemise !
Enlève ta chemise !

Le son que je vais chanter maintenant
Tout le monde va adorer
J’ai dit : Allez, Cavaliers, mettez le feu !

Quand je monterai sur scène
Tout le monde va crier
J’ai dit : Allez, Cavaliers
Je vais enlever mes vêtements

Je vais les enlever, je vais les enlever, je vais les enlever
Je vais enlever mes vêtements
Je vais les enlever, je vais les enlever, je vais les enlever
Je vais enlever mes vêtements

C’est un groupe dingue, les Cavaliers, c’est un spectacle incroyable
Regarde, ma chérie, je vais enlever ma ceinture maintenant
Enlever ma ceinture maintenant

Et danse, petite coquine, la princesse à ce moment-là
Enlever ma ceinture maintenant, enlever ma ceinture maintenant
Regarde comme danse la petite coquine
La princesse à ce moment-là…

Et pour montrer que c’est différent
Mon batteur joue de la salsa
Alors que le groupe joue…

Où sont les cris des célibataires ?
Je peux te lancer la ceinture ?
La voilà, hein
Fais attention à ne pas te faire mal

Je vais compter
C’est un
J’ai déjà enlevé mon béret

J’ai déjà enlevé ma chemise
J’ai déjà enlevé ma ceinture
Il manque quoi, ma chérie ?

Mais je ne peux enlever mes vêtements
Que dans mon état
Dans ma ville, dans ma capitale
Parce que mon état est chaud au niveau du climat
Et chaud au niveau des femmes

Et aujourd’hui je suis comme un chauffe-eau
La femme qui me touchera
Sortira chaude et mouillée !
Et la phrase qu’on ne peut pas oublier :
Enlève, enlève, enlève, enlève, enlève, enlève

Je vais enlever mon pantalon
Alors que le groupe joue
Je vais enlever…

Salut à Dudu
Merci patron
Merci mon patron

Alors que le groupe joue
Je vais enlever mon pantalon
Regarde, alors que le groupe joue
Je vais enlever mon pantalon
Stop… La musique est finie

Si tu as aimé, fais silence
Maintenant tu peux crier
Merci, ma chérie !