Temporal de Amor (Live) - Cavaleiros do Forró translation in German

Temporal de Amor (Live)

Pra cantar essa aqui, Padang, eu vou...
Eu vou cantar com uma Itaipava
E oferecer pro meu parceiro Leonardo
Eita homem que toma cachaça
E principalmente a Itaipava
Leonardo gosta

Vamo′ cantar assim...

E eu aqui nessa solidão

Pode beber mais não

Fecho a janela
Tá frio o nosso quarto
E eu aqui, sem o teu abraço

Louco pra sentir seu cheiro
Louco pra sentir seu gosto
Louco pra matar seu beijo
Matar a saudade desse teu desejo (Leandro & Leonardo)

Sei que não demora muito
Coração tá reclamando
Traz devolta o meu carinho
Tô aqui sozinho, tô te esperando (quero ver)

Quando você chegar
Tira essa roupa molhada
Quero ser a toalha
E o seu cobertor

Quando você chegar
E a saudade sair
Vai trovejar, vai cair
Um temporal de amor

Cavaleiros do Forró

Bora meu parceiro Caio de Agrestia
Doido pra...

Louco pra sentir seu beijo (ao vivo!)
Louco pra sentir seu gosto
Louco pra beijar seu beijo
Matar a saudade desse meu desejo

Vê se não demora muito
Coração tá reclamando
Traz de volta o meu carinho
Tô aqui sozinho, tô te esperando

Quando você chegar
Tira essa roupa molhada
Quero ser a toalha
E o seu cobertor

Quando você chegar
E a saudade sair
Vai trovejar, vai cair
Um temporal de amor

Quando você chegar
Tira essa roupa molhada
Quero ser a toalha
E o seu cobertor

Quando você chegar
E a saudade sair
Vai trovejar, vai cair
Um temporal de amor

Eita, musicão!
Cavaleiros do Forró
Ao meu parceiro Guto, o homem gosta dessa demais
Tamo junto!
De amor...

Liebesgewitter (Live)

Um dieses hier zu singen, Padang, werde ich...
Ich werde mit einem Itaipava singen
Und es meinem Partner Leonardo widmen
Mann, der Kerl trinkt Cachaça
Und vor allem Itaipava
Leonardo mag das

Singen wir so...

Und ich hier in dieser Einsamkeit

Trink nicht mehr

Ich schließe das Fenster
Unser Zimmer ist kalt
Und ich hier, ohne deine Umarmung

Verrückt danach, deinen Duft zu spüren
Verrückt danach, deinen Geschmack zu fühlen
Verrückt danach, deinen Kuss zu schmecken
Die Sehnsucht nach deinem Verlangen zu stillen (Leandro & Leonardo)

Ich weiß, es dauert nicht mehr lange
Das Herz beschwert sich
Bring meine Zuneigung zurück
Ich bin hier allein, ich warte auf dich (ich will sehen)

Wenn du ankommst
Zieh diese nassen Kleider aus
Ich will das Handtuch sein
Und deine Decke

Wenn du ankommst
Und die Sehnsucht verschwindet
Wird es donnern, wird fallen
Ein Liebesgewitter

Cavaleiros do Forró

Los, mein Partner Caio de Agrestia
Verrückt danach...

Verrückt danach, deinen Kuss zu spüren (live!)
Verrückt danach, deinen Geschmack zu fühlen
Verrückt darauf, dich zu küssen
Die Sehnsucht nach meinem Verlangen stillen

Sieh zu, dass es nicht mehr lange dauert
Das Herz beschwert sich
Bring meine Zuneigung zurück
Ich bin hier allein, ich warte auf dich

Wenn du ankommst
Zieh diese nassen Kleider aus
Ich will das Handtuch sein
Und deine Decke

Wenn du ankommst
Und die Sehnsucht verschwindet
Wird es donnern, wird fallen
Ein Liebesgewitter

Wenn du ankommst
Zieh diese nassen Kleider aus
Ich will das Handtuch sein
Und deine Decke

Wenn du ankommst
Und die Sehnsucht verschwindet
Wird es donnern, wird fallen
Ein Liebesgewitter

Wow, was für ein Lied!
Cavaleiros do Forró
Für meinen Partner Guto, der Mann liebt dieses Lied sehr
Wir halten zusammen!
Der Liebe...