Lyrics and translation Cavaleiros do Forró - Voando Feito Gavião

Voando Feito Gavião

Bora meu gavião
Bora Cavaleiros

Nasci e me criei numa casa de taipa
Lá não tinha luz nem água encanada
Mas eu era feliz
Mesmo segurando no cabo da enxada

Papai trabalhou e pagou meus estudos
Pra eu sair da roça e ganhar o mundo
Aí eu voei tão alto feito um gavião
Agora eu tô de volta aqui pro meu sertão

Abre a porteira da fazenda
Tava morrendo de saudade
Meu lugar é no meio do mato
Onde sou apaixonado
Tava lá só de passagem

E abre a porteira da fazenda
Tava morrendo de saudade
Meu lugar é no meio do mato
Onde sou apaixonado
Tava lá só de passagem

Bora galera de Maceió
Meu amigo Adauto produções
Barreira produções
Meu amigo Perdigão

Olha nasci e me criei numa casa de taipa
Lá não tinha luz nem água encanada
Mas eu era feliz
Mesmo segurando no cabo da enxada

E papai trabalhou e pagou meus estudos
Pra eu sair da roça e ganhar o mundo
Aí voei tão alto feito um gavião
Agora eu tô de volta aqui pro meu sertão

Abre a porteira da fazenda
Tava morrendo de saudade
Meu lugar é no meio do mato
Onde sou apaixonado
Tava lá só de passagem

E abre a porteira da fazenda
Tava morrendo de saudade
Meu lugar é no meio do mato
Onde sou apaixonado
Tava lá só de passagem

Летая, как ястреб

Вперед, мой ястреб
Вперед, Рыцари

Я родился и вырос в глинобитном доме
Там не было ни света, ни водопровода
Но я был счастлив
Даже держась за рукоять мотыги

Отец работал и оплатил мою учебу
Чтобы я уехал из деревни и покорил мир
И я взлетел так высоко, как ястреб
Теперь я вернулся сюда, в свой родной край

Открой ворота ранчо
Я умирал от тоски
Мое место посреди леса
Где я влюблен
Я был там лишь проездом

И открой ворота ранчо
Я умирал от тоски
Мое место посреди леса
Где я влюблен
Я был там лишь проездом

Вперед, народ из Масейо
Мой друг Адауто, продюсер
Баррейра, продюсер
Мой друг Пердиган

Послушай, я родился и вырос в глинобитном доме
Там не было ни света, ни водопровода
Но я был счастлив
Даже держась за рукоять мотыги

И отец работал и оплатил мою учебу
Чтобы я уехал из деревни и покорил мир
И я взлетел так высоко, как ястреб
Теперь я вернулся сюда, в свой родной край

Открой ворота ранчо
Я умирал от тоски
Мое место посреди леса
Где я влюблен
Я был там лишь проездом

И открой ворота ранчо
Я умирал от тоски
Мое место посреди леса
Где я влюблен
Я был там лишь проездом