The Dirge - Cavalier translation in German

The Dirge

I got them looking for their second line
But don't fret mon frere, I'm like "oh yeah"
Two stepping on your second line
We out here, but in the house at the same time
Got them looking for their second line
But don't fret mon cher, I'm like "oh yeah"
Two stepping on your second line
We out here, but in the house at the same time

Long horn blood spilling through the bugle
Got to stretch your noodle longer
Just to make it through tomorrow
Duly noted this not just doodling thoughts
This the type of Boogaloo at your funeral march
Ever since Mulignans
Got em thinking it's cool to call me Moolie
If my goonie-goo-goos hear that they'd be duly departed
They clearly never seen Bamboozled
How they do Delacroix
Or reared the Fruit Of Islam
Quote Pootie Tang on 'em like
Fuckin' stupid if you thinking that's a muted response
Strong arm only Louis, no 13th or Vuitton
Keep you in my loop but watch my boomerang toss
I'm always on the move cuz I'm always in route to Brooknam
Don't be confused, spit it fluently
Can't take me to school got truancy issues at large
Inshallah the Feds aint pursuing me
I'm just doing me
Or so it seems until they Google my art

It's unfair
I got them looking for their second line
But don't fret mon frere, I'm like "oh yeah"
Two stepping on your second line
We out here, but in the house at the same time
Got them looking for their second line
But don't fret mon cher, I'm like "oh yeah"
Two stepping on your second line
We out here, but in the house at the same time

Das Klagelied

Ich lasse sie nach ihrer Second Line suchen
Aber keine Sorge, mein Bruder, ich bin so "oh yeah"
Mache den Two-Step auf deiner Second Line
Wir sind hier draußen, aber gleichzeitig im Haus
Lasse sie nach ihrer Second Line suchen
Aber keine Sorge, mein Lieber, ich bin so "oh yeah"
Mache den Two-Step auf deiner Second Line
Wir sind hier draußen, aber gleichzeitig im Haus

Langhorn-Blut fließt durch das Signalhorn
Du musst dein Hirn länger anstrengen
Nur um den morgigen Tag zu überstehen
Wohl bemerkt, das ist nicht nur Gedankengekritzel
Das ist die Art von Boogaloo bei deinem Trauermarsch
Seit den Mulignans
Brachte sie dazu zu denken, es sei cool, mich Moolie zu nennen
Wenn meine Goonie-Goo-Goos das hören, wären sie prompt erledigt
Sie haben eindeutig nie Bamboozled gesehen
Wie sie Delacroix behandeln
Oder je die Fruit Of Islam erlebt
Zitiere Pootie Tang für sie, ungefähr so
Verdammt dumm, wenn du denkst, das ist eine gedämpfte Reaktion
Starker Arm nur Louis, kein 13. oder Vuitton
Halte dich auf dem Laufenden, aber pass auf meinen Bumerang-Wurf auf
Ich bin immer unterwegs, denn ich bin immer auf dem Weg nach Brooknam
Sei nicht verwirrt, spucke es fließend aus
Kannst mich nicht belehren, habe generell Probleme mit Schulschwänzen
Inshallah verfolgen mich die Feds nicht
Ich mache nur mein Ding
Oder so scheint es, bis sie meine Kunst googeln

Es ist unfair
Ich lasse sie nach ihrer Second Line suchen
Aber keine Sorge, mein Bruder, ich bin so "oh yeah"
Mache den Two-Step auf deiner Second Line
Wir sind hier draußen, aber gleichzeitig im Haus
Lasse sie nach ihrer Second Line suchen
Aber keine Sorge, mein Lieber, ich bin so "oh yeah"
Mache den Two-Step auf deiner Second Line
Wir sind hier draußen, aber gleichzeitig im Haus