Lyrics and translation Cavalo de Pau - Baião De Gemedeira
Ai-ai,
ui-ui,
no
baião
da
gemedeira
Ah-ah,
ouh-ouh,
dans
le
baião
de
la
pleureuse
Ai-ai,
ui-ui,
no
baião
da
gemedeira
Ah-ah,
ouh-ouh,
dans
le
baião
de
la
pleureuse
Geme
o
touro
na
boiada,
geme
o
cego
lá
na
terra
Gémit
le
taureau
dans
le
troupeau,
gémit
l'aveugle
sur
la
terre
Geme
a
doida,
geme
o
doido
em
festa
de
gafieira
Gémit
la
folle,
gémit
le
fou
à
la
fête
de
gafieira
Geme
inté'
moça
donzela,
ai-ai,
ui-ui
Gémit
même
la
jeune
fille,
ah-ah,
ouh-ouh
No
baião
da
gemedeira
Dans
le
baião
de
la
pleureuse
Geme
inté'
moça
donzela,
ai-ai,
ui-ui
Gémit
même
la
jeune
fille,
ah-ah,
ouh-ouh
No
baião
da
gemedeira
Dans
le
baião
de
la
pleureuse
Geme
o
noivo
com
saudade
Gémit
le
fiancé
avec
nostalgie
Quando
a
noiva
vai
embora
Quand
la
fiancée
s'en
va
Pra
gemer
na
despedida
Pour
gémir
au
moment
des
adieux
Ele
geme
e
ela
chora
Il
gémit
et
elle
pleure
Ela
chora
e
ele
geme,
ai-ai,
ui-ui
Elle
pleure
et
il
gémit,
ah-ah,
ouh-ouh
Para
gemer
não
tem
hora
Pour
gémir,
il
n'y
a
pas
d'heure
Ela
chora
e
ele
geme,
ai-ai,
ui-ui
Elle
pleure
et
il
gémit,
ah-ah,
ouh-ouh
Para
gemer
não
tem
hora
Pour
gémir,
il
n'y
a
pas
d'heure
Forró
Cavalo
de
Pau
Forró
Cheval
de
Bois
Ai-ai,
ui-ui,
no
baião
da
gemedeira
Ah-ah,
ouh-ouh,
dans
le
baião
de
la
pleureuse
Ai-ai,
ui-ui,
no
baião
da
gemedeira
Ah-ah,
ouh-ouh,
dans
le
baião
de
la
pleureuse
Geme
menino
e
menina,
geme
a
sogra,
geme
a
tia
Gémit
le
garçon
et
la
fille,
gémit
la
belle-mère,
gémit
la
tante
Geme
a
velha,
geme
o
velho,
geme
a
mãe
e
geme
a
fia'
Gémit
la
vieille,
gémit
le
vieux,
gémit
la
mère
et
gémit
la
fille
Do
jeito
que
eu
tô
vendo,
ai-ai,
ui-ui
De
la
façon
dont
je
vois
les
choses,
ah-ah,
ouh-ouh
Vai
gemer
toda
a
família
Toute
la
famille
va
gémir
Do
jeito
que
eu
tô
vendo,
ai-ai,
ui-ui
De
la
façon
dont
je
vois
les
choses,
ah-ah,
ouh-ouh
Vai
gemer
toda
a
família
Toute
la
famille
va
gémir
Nas
hora
que
eu
vou
dormir
Au
moment
où
je
vais
dormir
Gemo
que
pingo
suor
Je
gémis
jusqu'à
transpirer
Me
arranje
uma
nega
boa
Trouvez-moi
une
bonne
femme
Que
é
pra
eu
não
gemer
só
Pour
que
je
ne
gémisse
pas
seul
Pois
na
hora
do
chamego,
ai-ai,
ui-ui
Car
au
moment
des
câlins,
ah-ah,
ouh-ouh
Gemer
de
dois
é
mió'
Gémir
à
deux,
c'est
mieux
Pois
na
hora
do
chamego,
ai-ai,
ui-ui
Car
au
moment
des
câlins,
ah-ah,
ouh-ouh
Gemer
de
dois
é
mió'
Gémir
à
deux,
c'est
mieux
Ai-ai,
ui-ui,
no
baião
da
gemedeira
Ah-ah,
ouh-ouh,
dans
le
baião
de
la
pleureuse
Ai-ai,
ui-ui,
no
baião
da
gemedeira
Ah-ah,
ouh-ouh,
dans
le
baião
de
la
pleureuse
Ai-ai,
ui-ui,
no
baião
da
gemedeira
Ah-ah,
ouh-ouh,
dans
le
baião
de
la
pleureuse
Ai-ai,
ui-ui,
no
baião
da
gemedeira
Ah-ah,
ouh-ouh,
dans
le
baião
de
la
pleureuse
(Ai-ai,
ui-ui,
no
baião...)
(Ah-ah,
ouh-ouh,
dans
le
baião…)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.