Cavalo de Pau - Chuva Passageira (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cavalo de Pau - Chuva Passageira (Ao Vivo)




Chuva Passageira (Ao Vivo)
Проходящий дождь (Ao Vivo)
Vai!
Давай!
É porrada
Это просто бомба
Galera da Santa Clara
Ребята из Санта-Клары
Bifur, Glei Colchões e Daiá, beijo grande!
Бифур, Глей Колчойнс и Дайя, большой поцелуй!
Bora Regina, todo mundo junto!
Вперед, Регина, все вместе!
Será queainda vou ter chance de te encontrar
Будет ли у меня еще шанс встретить тебя,
Pra dizer que valeu pra mim
Чтобы сказать, что ты была для меня важна?
Foi a primeira vez que eu amei
Это была моя первая любовь,
Por isso quero tudo outra vez
Поэтому я хочу все сначала,
Nem que eu tenha que te procurar
Даже если мне придется тебя искать.
Não sei de onde você veio pra me apaixonar
Я не знаю, откуда ты пришла, чтобы влюбить меня в себя
Desse jeito, eu não sei
Вот так, я не знаю.
Pra mim, você foi como raio de luar
Для меня ты была как лунный луч,
Que penetrou meu corpo e coração
Который проник в мое тело и сердце.
E agora vivo a me perguntar
И теперь я все время спрашиваю себя:
Será que aquela noite pra você valeu
Значила ли та ночь что-нибудь для тебя,
Ou foi de brincadeira?
Или это была просто игра?
Será que o amor que a gente fez valeu
Была ли наша любовь настоящей,
Ou foi chuva passageira?
Или это был просто проходящий дождь?
Será que aquela noite pra você valeu
Значила ли та ночь что-нибудь для тебя,
Ou foi de brincadeira?
Или это была просто игра?
Será que o amor que a gente fez valeu
Была ли наша любовь настоящей,
Ou foi chuva passageira?
Или это был просто проходящий дождь?





Writer(s): Francisco Ferreira Filho


Attention! Feel free to leave feedback.