Lyrics and translation Cavalo de Pau - Mais Que Amigos

Mais Que Amigos

Vem cá, vem dividir comigo
Me dá um pouquinho de amor
Quero demais teu carinho
Teu olhar de menino, e o teu jeito de amar

Vem cá, não me deixe sozinha
Amor, tenho tanto pra dar
Quero ser mais que amiga
Ser tua menina, a você me entregar

Desculpe amor
Por não achar a maneira
Pra te falar
Desse meu sentimento

Olha amor
Eu também quero ter você
Como quero amar você
E te dar momentos de prazer

Agora, amor
Eu não quero é te perder
Mais que amigo eu quero ser
Me entregar a você

Vem cá, vem dividir comigo
Me dá um pouquinho de amor
Quero demais teu carinho
Teu olhar de menino, e o teu jeito de amar

Vem cá, não me deixe sozinha
Amor, tenho tanto pra dar
Quero ser mais que amiga
Ser tua menina, a você me entregar

Forró Cavalo de Pau

Desculpe amor
Por não achar a maneira
Pra te falar
Desse meu sentimento

Olha amor
Eu também quero ter você
Como quero amar você
E te dar momentos de prazer

Agora, amor
Eu não quero é te perder
Mais que amigo eu quero ser
Me entregar a você

Vem cá, vem dividir comigo
Me dá um pouquinho de amor
Quero demais teu carinho
Teu olhar de menino, e o teu jeito de amar

Vem cá, não me deixe sozinha
Amor, tenho tanto pra dar
Quero ser mais que amiga...

Plus Que des Amis

Viens là, viens partager avec moi
Donne-moi un peu d'amour
Je veux tellement tes caresses
Ton regard de garçon, et ta façon d'aimer

Viens là, ne me laisse pas seule
Mon amour, j'ai tant à donner
Je veux être plus qu'une amie
Être ta chérie, me donner à toi

Excuse-moi mon amour
De ne pas trouver le moyen
De te parler
De mes sentiments

Regarde mon amour
Je veux aussi t'avoir
Comme je veux t'aimer
Et te donner des moments de plaisir

Maintenant, mon amour
Je ne veux pas te perdre
Plus qu'un ami, je veux être
Me donner à toi

Viens là, viens partager avec moi
Donne-moi un peu d'amour
Je veux tellement tes caresses
Ton regard de garçon, et ta façon d'aimer

Viens là, ne me laisse pas seule
Mon amour, j'ai tant à donner
Je veux être plus qu'une amie
Être ta chérie, me donner à toi

Forró Cavalo de Pau

Excuse-moi mon amour
De ne pas trouver le moyen
De te parler
De mes sentiments

Regarde mon amour
Je veux aussi t'avoir
Comme je veux t'aimer
Et te donner des moments de plaisir

Maintenant, mon amour
Je ne veux pas te perdre
Plus qu'un ami, je veux être
Me donner à toi

Viens là, viens partager avec moi
Donne-moi un peu d'amour
Je veux tellement tes caresses
Ton regard de garçon, et ta façon d'aimer

Viens là, ne me laisse pas seule
Mon amour, j'ai tant à donner
Je veux être plus qu'une amie...