Lyrics and translation Cavalo de Pau - Memórias do Sertão - Ao Vivo
Alex!
Alex
!
Vamo
dançar,
vamo
nessa!
Oh,
coisa
boa!
On
danse,
allons-y
! Oh,
que
c'est
bon
!
Cavalo
de
Pau,
aqui
é
só
forró,
só
sucesso
galera
Cavalo
de
Pau,
ici
c'est
que
du
forró,
que
du
succès
les
amis
!
Oh-oi!,
vem!
Oh-oh
!,
viens
!
Ai,
delícia!
Ah,
un
délice
!
A
flor
do
bem
querer
La
fleur
de
l'amour
sincère
É
bem
me
quer,
mal
me
quer
C'est
effeuille-moi,
ne
m'effeuille
pas
Se
me
quiser,
sou
feliz
Si
tu
m'aimes,
je
suis
heureux
Se
não
quiser,
bem
me
quer
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
eh
bien,
aime-moi
A
flor
do
bem
querer
La
fleur
de
l'amour
sincère
É
bem
me
quer,
mal
me
quer
C'est
effeuille-moi,
ne
m'effeuille
pas
Se
me
quiser,
sou
feliz
Si
tu
m'aimes,
je
suis
heureux
Se
não
quiser,
bem
me
quer
Si
tu
ne
m'aimes
pas,
eh
bien,
aime-moi
Corre,
menina,
vai
dizer
à
multidão
Cours,
ma
belle,
va
dire
à
la
foule
Lampião
vem
da
serra,
com
os
seus
cangasseiros
Lampião
descend
de
la
montagne,
avec
ses
cangaceiros
Eu
apago
o
candieiro,
mas
o
que
fazer...
(bora,
Romulo!)
J'éteins
la
lampe
à
huile,
mais
que
faire...
(allez,
Romulo
!)
Xote
e
baião,
xote
e
baião
Xote
et
baião,
xote
et
baião
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
C'est
Carol,
fille
de
Carolina,
tout
feu
tout
flamme
dans
le
salon
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Lançant
son
charme,
comme
sa
mère,
pour
Gonzagão
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
C'est
Carol,
fille
de
Carolina,
tout
feu
tout
flamme
dans
le
salon
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Lançant
son
charme,
comme
sa
mère,
pour
Gonzagão
O
meu
sertão
é
dotado
de
poeta
e
cantador
Mon
sertão
est
doté
de
poètes
et
de
chanteurs
Que
fazem
da
vida
seus
versos,
e
rimas
se
faz
de
amor
Qui
font
de
leur
vie
des
vers,
et
des
rimes
d'amour
O
meu
sertão
é
dotado
de
poeta
e
cantador
Mon
sertão
est
doté
de
poètes
et
de
chanteurs
Que
fazem
da
vida
seus
versos
de
um
povo
trabalhador
Qui
font
de
leur
vie
des
vers
d'un
peuple
travailleur
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
C'est
Carol,
fille
de
Carolina,
tout
feu
tout
flamme
dans
le
salon
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Lançant
son
charme,
comme
sa
mère,
pour
Gonzagão
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
C'est
Carol,
fille
de
Carolina,
tout
feu
tout
flamme
dans
le
salon
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Lançant
son
charme,
comme
sa
mère,
pour
Gonzagão
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no...
(bora,
Tadeu!)
C'est
Carol,
fille
de
Carolina,
tout
feu
tout
flamme
dans
le...
(allez,
Tadeu
!)
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Lançant
son
charme,
comme
sa
mère,
pour
Gonzagão
É
Carol,
filha
de
Carolina
(bora,
Cléber
Diniz!)
C'est
Carol,
fille
de
Carolina
(allez,
Cléber
Diniz
!)
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Lançant
son
charme,
comme
sa
mère,
pour
Gonzagão
Cléber
Diniz,
o
homem
das
três
coisas
Cléber
Diniz,
l'homme
aux
trois
choses
Vamo
dançar
forró!
Cavalo
de
Pau,
Eliene
Fernandes
On
danse
le
forró
! Cavalo
de
Pau,
Eliene
Fernandes
Segura,
Alex!
Accroche-toi,
Alex
!
Vai!
Vas-y
!
Só
no
balançado
Que
du
balancé
Rate the translation
1
Passos na Areia - Ao Vivo
2 Nosso Caso de Amor - Ao Vivo
3 Bichinho de Estimação - Ao Vivo
4 Lua Solidão (Ao Vivo)
5 Juras de Amor (Ao Vivo)
6 Timidez (Ao Vivo)
7 Viajante Forrozeiro - Ao Vivo
8 No Vôo da Asa Branca - Ao Vivo
9 Memórias do Sertão - Ao Vivo
10 Seis Cordas - Ao Vivo
11 “Nóda” de Caju (Ao Vivo)
12 Cara a Cara - Ao Vivo
13 Só na Multidão (Ao Vivo)
14 Viajar no Teu Céu (Ao Vivo)
15 As Moças do Calendário (Ao Vivo)
16 Diz Que Me Ama, Porra (Ao Vivo)
17 Baião de Dois (Ao Vivo)
18 Chuva Passageira (Ao Vivo)
19 Pra Gente Voltar (Ao Vivo)
20 Canto e Declamo (Ao Vivo)
21 Me Deixa Dependente (Ao Vivo)
22 Perguntas Sem Respostas (Ao Vivo)
23 Deixa (Ao Vivo)
24 Me Faça Feliz (Ao Vivo)
2 Nosso Caso de Amor - Ao Vivo
3 Bichinho de Estimação - Ao Vivo
4 Lua Solidão (Ao Vivo)
5 Juras de Amor (Ao Vivo)
6 Timidez (Ao Vivo)
7 Viajante Forrozeiro - Ao Vivo
8 No Vôo da Asa Branca - Ao Vivo
9 Memórias do Sertão - Ao Vivo
10 Seis Cordas - Ao Vivo
11 “Nóda” de Caju (Ao Vivo)
12 Cara a Cara - Ao Vivo
13 Só na Multidão (Ao Vivo)
14 Viajar no Teu Céu (Ao Vivo)
15 As Moças do Calendário (Ao Vivo)
16 Diz Que Me Ama, Porra (Ao Vivo)
17 Baião de Dois (Ao Vivo)
18 Chuva Passageira (Ao Vivo)
19 Pra Gente Voltar (Ao Vivo)
20 Canto e Declamo (Ao Vivo)
21 Me Deixa Dependente (Ao Vivo)
22 Perguntas Sem Respostas (Ao Vivo)
23 Deixa (Ao Vivo)
24 Me Faça Feliz (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.