Noda de Caju (Ao Vivo) - Cavalo de Pau translation in German

Noda de Caju (Ao Vivo)

Valeu!

Mas torna a voltar
Quando o sol tá se escondendo (bonito!)
Mas torna a doer
Olha a lua aparecendo (demais!)

Arrocha, Cavalo de Pau, wow!
E essa é só pra galera curtir numa boa!

O teu xodó
É que nem noda de caju
Desde que abracei tu
Nunca mais quis me largar (e o teu xodó)

(O teu xodó)
(É que nem fogo na fornalha)
Sai queimando a minha alma
Na hora de xodozar

Por teu xodó (teu xodó)
Dou abraço em porco espin' (ai, de mim)
Beijin', beijin' em malagueta
Só pra você voltar pra mim

O teu xodó (teu xodó)
Tem um chamego diferente
É igualzinho a dor de dente
Que só passa de manhã (só vocês!)

Mas (torna a voltar)
Quando o sol tá se escondendo
(Mas torna a doer)
Olha a lua aparecendo (mais uma vez!)

(Mas torna a voltar)
Quando o sol tá se escondendo
Mas torna a doer
Olha a lua aparecendo

Todo mundo pulando, com a mãozinha lá em cima, cantando
Hei, hei, hei, hei, hei!

Como é bom ouvir vocês, galera!
É o forró Cavalo de Pau, ao vivo
(Forró Cavalo de Pau)

Teu xodó (teu xodó)
É que nem noda de caju (de caju)
Desde que abracei tu
Nunca mais quis me largar

O teu xodó (teu xodó)
É que nem fogo na fornalha
Sai queimando a minha alma
Na hora de xodozar

Por teu xodó (teu xodó)
Dou abraço em porco espin' (ai, de mim)
Beijin', beijin' em malagueta
Só pra você voltar pra mim (e o teu xodó)

O teu xodó (teu xodó)
Tem um chamego diferente (é igualzinho)
É igualzinho a dor de dente (hm)
Que só passa de manhã

Mas torna a voltar
Quando o sol tá se escondendo (bonito!)
Mas torna a doer
Olha a lua aparecendo

Mas torna a voltar
Quando o sol tá se escondendo
Mas torna a doer
Olha a lua aparecendo

Mas torna a voltar
Quando o sol tá se escondendo
Mas torna a doer
Olha a lua aparecendo

Noda de Caju (Live)

Danke!

Aber es kehrt zurück
Wenn die Sonne untergeht (wunderschön!)
Aber es schmerzt wieder
Schau, der Mond erscheint (zu viel!)

Gib Gas, Cavalo de Pau, wow!
Und das ist nur für die Leute, zum entspannten Genießen!

Dein Schatz
Ist wie ein Cashewfleck
Seit ich dich umarmt habe
Wolltest du mich nie mehr loslassen (und dein Schatz)

(Dein Schatz)
(Ist wie Feuer im Ofen)
Verbrennt meine Seele
Wenn es Zeit ist zu schmusen

Für deinen Schatz (deinen Schatz)
Umarme ich ein Stachelschwein (ach, ich Armer)
Küsschen, Küsschen auf eine Chilischote
Nur damit du zu mir zurückkehrst

Dein Schatz (dein Schatz)
Hat eine besondere Zärtlichkeit
Ist genau wie Zahnschmerzen
Die erst morgens vergehen (nur ihr!)

Aber (es kehrt zurück)
Wenn die Sonne untergeht
(Aber es schmerzt wieder)
Schau, der Mond erscheint (noch einmal!)

(Aber es kehrt zurück)
Wenn die Sonne untergeht
Aber es schmerzt wieder
Schau, der Mond erscheint

Alle springen, mit den Händen oben, singen
Hey, hey, hey, hey, hey!

Wie schön ist es, euch zu hören, Leute!
Das ist Forró Cavalo de Pau, live
(Forró Cavalo de Pau)

Dein Schatz (dein Schatz)
Ist wie ein Cashewfleck (Cashewfleck)
Seit ich dich umarmt habe
Wolltest du mich nie mehr loslassen

Dein Schatz (dein Schatz)
Ist wie Feuer im Ofen
Verbrennt meine Seele
Wenn es Zeit ist zu schmusen

Für deinen Schatz (deinen Schatz)
Umarme ich ein Stachelschwein (ach, ich Armer)
Küsschen, Küsschen auf eine Chilischote
Nur damit du zu mir zurückkehrst (und dein Schatz)

Dein Schatz (dein Schatz)
Hat eine besondere Zärtlichkeit (ist genau wie)
Ist genau wie Zahnschmerzen (hm)
Die erst morgens vergehen

Aber es kehrt zurück
Wenn die Sonne untergeht (wunderschön!)
Aber es schmerzt wieder
Schau, der Mond erscheint

Aber es kehrt zurück
Wenn die Sonne untergeht
Aber es schmerzt wieder
Schau, der Mond erscheint

Aber es kehrt zurück
Wenn die Sonne untergeht
Aber es schmerzt wieder
Schau, der Mond erscheint