Cavalo de Pau - Não Vou Te Prender - translation of the lyrics into Russian
Cavalo de Pau Não Vou Te Prender

Cavalo de Pau - Não Vou Te Prender

Lyrics and translation Cavalo de Pau - Não Vou Te Prender




Não Vou Te Prender
Не буду тебя удерживать
E eu amo você (eu amo você)
И я люблю тебя (я люблю тебя)
Eu quero você (eu quero você)
Я хочу тебя (я хочу тебя)
No meu coração, mas não vou te prender
В моём сердце, но не буду тебя удерживать
Cavalo de Pau
Cavalo de Pau
Pergunta logo pro teu coração
Спроси же свое сердце,
O que é que eu vou fazer dessa paixão
Что мне делать с этой страстью,
Que é só tua
Которая принадлежит только тебе.
Pra mim ainda não apareceu
Для меня еще не настало время,
Mas quando se juntar você e eu
Но когда мы будем вместе, ты и я,
Vai ser loucura
Это будет безумие.
Tudo está escrito em meu olhar
Все написано в моем взгляде,
Você nunca deixou de me amar
Ты никогда не переставала любить меня,
Agora posso ver
Теперь я вижу это.
Me dou de corpo e alma e coração
Я отдаю себя тебе, телом, душой и сердцем,
Por ti encontro até a solidão
Ради тебя я даже найду одиночество,
Pra me certificar dessa paixão
Чтобы убедиться в этой страсти.
Eu amo você, eu quero você (quero você)
Я люблю тебя, я хочу тебя (хочу тебя)
No meu coração, mas não vou te prender
В моём сердце, но не буду тебя удерживать
Eu quero você, adoro você
Я хочу тебя, обожаю тебя
Eu amo você, mas não vou te prender
Я люблю тебя, но не буду тебя удерживать
No meu coração
В моём сердце
Pergunta logo pro teu coração
Спроси же свое сердце,
O que é que eu vou fazer dessa paixão
Что мне делать с этой страстью,
Que é só tua
Которая принадлежит только тебе.
Pra mim ainda não apareceu
Для меня еще не настало время,
Mas quando se juntar você e eu
Но когда мы будем вместе, ты и я,
Vai ser loucura
Это будет безумие.
Tudo está escrito em meu olhar
Все написано в моем взгляде,
Você nunca deixou de me amar
Ты никогда не переставала любить меня,
Agora posso ver
Теперь я вижу это.
Me dou de corpo e alma e coração
Я отдаю себя тебе, телом, душой и сердцем,
Por ti encontro até a solidão
Ради тебя я даже найду одиночество,
Pra me certificar dessa paixão
Чтобы убедиться в этой страсти.
Eu amo você, eu quero você (quero você)
Я люблю тебя, я хочу тебя (хочу тебя)
Eu amo você, mas não vou te prender
Я люблю тебя, но не буду тебя удерживать
Eu quero você, adoro você
Я хочу тебя, обожаю тебя
Eu amo você, mas não vou te prender
Я люблю тебя, но не буду тебя удерживать
Eu amo você (eu amo você)
И я люблю тебя (я люблю тебя)
Eu quero você (quero você)
Я хочу тебя (я хочу тебя)
No meu coração, mas não vou te prender
В моём сердце, но не буду тебя удерживать
Eu quero você, adoro você
Я хочу тебя, обожаю тебя
Eu amo você, mas não vou te prender
Я люблю тебя, но не буду тебя удерживать
No meu coração
В моём сердце




Writer(s): Francisco Das Chagas De Oliveira, Jose Evanir Do Nascimento
Cavalo de Pau - Juras de Amor, Vol. 14
Album
Juras de Amor, Vol. 14
date of release
08-03-2016

1 Hoje Eu Sou Feliz
2 Você Deu Bobeira
3 Não Vou Te Prender
4 Tiro no Escuro
5 Recomeço
6 Cara a Cara
7 Te Amo
8 Não Te Quero Mais
9 Falta Você
10 Bye Bye Solidão
11 Um Sonhador
12 Duelo
Attention! Feel free to leave feedback.