Cavalo de Pau - Passos na Areia - Ao Vivo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cavalo de Pau - Passos na Areia - Ao Vivo




Passos na Areia - Ao Vivo
Footprints in the Sand - Live
Boa noite meu povo
Good evening, everyone
Vamo começar dançando forró
Let's start dancing Forró
Requebrando com ele a nossa ginga
Swinging our hips with it
Forró, Cavalo de Pau
Forró, Cavalo de Pau
Vento que traz
Wind that brings
Das ondas do mar
From the ocean waves
Saudade que faz
Longing that makes
De você lembrar
Me remember you
Do amor que nasceu
Of the love that was born
Que a gente viveu
That we lived
Hoje no tempo
Today, in time
Tudo se perdeu
Everything is lost
Éramos dois
We were two
Aos olhos de Deus
In God's eyes
Aos olhos do tempo
In time's eyes
Como Julieta e Romeu
Like Romeo and Juliet
Naquele alto mar
In that high sea
existia o amor
Only love existed
Nos dois a se amar
The two of us loving each other
Não sei porquê acabou
I don't know why it ended
Mas ficou
But there it remained
Nossos passos na areia
Our footprints in the sand
A onda não apagou
The wave didn't erase
Pois foi mais forte o amor
Because love was stronger
Hoje em mim
Today in me
A saudade incendeia
Longing sets me on fire
Quando lua cheia
When there's a full moon
Quero contigo estar
I want to be with you
Você se foi
You went away
Pra onde eu não sei
To where I don't know
Tentei te buscar
I tried to find you
Mas não te encontrei
But I couldn't
Éramos dois
We were two
Aos olhos de Deus
In God's eyes
Aos olhos do tempo
In time's eyes
Como Julieta e Romeu
Like Romeo and Juliet
Éramos dois
We were two
Aos olhos de Deus
In God's eyes
Aos olhos do tempo
In time's eyes
Como Julieta e Romeu
Like Romeo and Juliet
Forró, Cavalo de Pau
Forró, Cavalo de Pau
É muito bom
It's very good
Tome forró
Enjoy the Forró
Vento que traz
Wind that brings
Das ondas do mar
From the ocean waves
Saudade que faz
Longing that makes
De você lembrar
Me remember you
Do amor que nasceu
Of the love that was born
Que a gente viveu
That we lived
Hoje no tempo
Today, in time
Tudo se perdeu
Everything is lost
Éramos dois
We were two
Aos olhos de Deus
In God's eyes
Aos olhos do tempo
In time's eyes
Como Julieta e Romeu
Like Romeo and Juliet
Éramos dois
We were two
Aos olhos de Deus
In God's eyes
Aos olhos do tempo
In time's eyes
Como Julieta e Romeu
Like Romeo and Juliet
Éramos dois
We were two
Aos olhos de Deus
In God's eyes
Aos olhos do tempo
In time's eyes
Como Julieta e Romeu
Like Romeo and Juliet
Éramos dois
We were two
Aos olhos de Deus
In God's eyes
Aos olhos do tempo
In time's eyes
Como Julieta e Romeu
Like Romeo and Juliet
Forró, Cavalo de Pau
Forró, Cavalo de Pau





Writer(s): Rita De Cassia Oliveira Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.