Cavalo de Pau - Perguntas Sem Respostas (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cavalo de Pau - Perguntas Sem Respostas (Ao Vivo)




Perguntas Sem Respostas (Ao Vivo)
Вопросы без ответов (Вживую)
Vamo de mais sucesso
Ещё один хит!
Em nome do Café Santa Clara
От имени «Кафе Санта Клара»
Tem que ser Pitú (Pitú), ô, coisa boa!
Должна быть Питу (Питу), о, это хорошо!
E essa vai bebendo, viu galera?
И эта только пьёт, видите, ребята?
Essa aqui é pra quem com uma dor de cotovelo
Эта для тех, у кого болит сердце
Vamo nessa!
Поехали!
Por que viver chorando por você? (Chore não)
Зачем жить, плача по тебе? (Не плачь)
Se tu nem ao menos quer me ver
Если ты даже не хочешь меня видеть
Não sei por que fui te dar o meu amor
Не знаю, зачем я отдал тебе свою любовь
Se você não valor ao que sinto por você
Если ты не ценишь то, что я к тебе чувствую
Bora na pegada, meu batera
Давай, мой барабанщик
Dá-lhe, meu sanfoneiro, arrocha!
Давай, мой аккордеонист, зажигай!
Bora Renan, arrocha aí, meu irmão
Давай, Ренан, зажигай, брат
Ô, forrozão, menino!
О, форро, парень!
no peneirado, ô, delícia
Только отборное, о, прелесть
Forrozinho desse até retrato de parede se balança
Под такой форро даже портрет на стене танцует
Tem jeito não
Ничего не поделаешь
vai bebendo, vai se for Pitú, delícia!
Пейте только Питу, вкуснотища!
Por que viver chorando por você?
Зачем жить, плача по тебе?
Se tu nem ao menos quer me ver
Если ты даже не хочешь меня видеть
Não sei por que fui te dar o meu amor
Не знаю, зачем я отдал тебе свою любовь
Se você não valor ao que sinto por você (será)
Если ты не ценишь то, что я к тебе чувствую (неужели)
Será que você tem alguém
Неужели у тебя уже есть кто-то
Que, como eu, sofre por você também
Кто, как и я, страдает по тебе
Ou será que você não tem coração
Или у тебя нет сердца
E que não sabe o que é paixão
И ты не знаешь, что такое страсть
Será que não ama ninguém? (Cuidado, galera)
Неужели ты никого не любишь? (Осторожно, ребята)
Cuidado que o mundo muitas voltas
Осторожно, мир круглый
E quem sabe você gosta de alguém que não te quer (oi!)
И, кто знает, может, ты влюбишься в того, кто тебя не хочет (ой!)
E vai pagar o que você fez pra mim
И заплатишь за то, что сделала со мной
Quem sabe assim vai dar valor a quem te quer
Может быть, тогда ты оценишь того, кто тебя любит
Ai, delícia!
Ах, прелесть!
E vai pagar o que você fez pra mim
И заплатишь за то, что сделала со мной
Quem sabe assim vai dar valor a quem te quer
Может быть, тогда ты оценишь того, кто тебя любит
Ô, forrozão!
О, форро!
Chega mais sucesso pra galera, simbora
Ещё хитов для всех, вперёд
Simbora!
Вперёд!





Writer(s): Jose Tavares Da Silva, Marcos Antonio Paz Candido


Attention! Feel free to leave feedback.