Cavalo de Pau - Pescador (Ao Vivo) - translation of the lyrics into German

Pescador (Ao Vivo) - Cavalo de Pautranslation in German




Pescador (Ao Vivo)
Fischer (Live)
Meu amor, vou pro mar
Meine Liebe, ich fahre jetzt aufs Meer
Eu vou pescar no meu veleiro
Ich werde in meinem Segelboot fischen
Se o mar é vida, vida é mar
Wenn das Meer Leben ist, ist Leben Meer
Com seus mistérios a desvendar
Mit seinen Geheimnissen, die es zu enthüllen gilt
Saiba que eu te amo
Wisse, dass ich dich liebe
E tenho amor, sou apenas o teu pescador
Und ich habe Liebe, ich bin nur dein Fischer
Veleiro, vento, vida e o mar
Segelboot, Wind, Leben und das Meer
Se me levar, meu amor irá contigo
Wenn es mich mitnimmt, wird meine Liebe mit dir gehen
Águas profundas molhadas de sal
Tiefe Wasser, nass vom Salz
Sagrado segredo igual o bem e o mal
Heiliges Geheimnis, wie Gut und Böse
Ondas cortantes que vão e que vem
Schneidende Wellen, die kommen und gehen
São coisas da vida e ninguém sabe bem
Das sind Dinge des Lebens, und niemand weiß es genau
E vou eu, a velejar
Und da gehe ich, segle dahin
Por esse mar de ilusões
Auf diesem Meer der Illusionen
E vou eu (e vou eu), a velejar (a velejar)
Und da gehe ich (und da gehe ich), segle dahin (segle dahin)
Por esse mar de ilusões
Auf diesem Meer der Illusionen
Eu sou apenas um pescador
Ich bin nur ein Fischer
Porque sei, fisguei, o teu...
Weil ich weiß, ich habe deine... gefangen
Quero ouvir essa galera (amor)
Ich möchte diese Menge hören (Liebe)
(Eu sou apenas um pescador) bonito
(Ich bin nur ein Fischer) schön
Porque sei, fisguei, o teu amor
Weil ich weiß, ich habe deine Liebe gefangen
Valeu, galera
Danke, Leute
É Cavalo de Pau, ao vivo
Das ist Cavalo de Pau, live
E eu quero ver essa galera cantando comigo
Und ich möchte, dass diese Menge mit mir singt
Vai, meus amores, diz assim, ó
Los, meine Lieben, sagt so, oh
Águas profundas molhadas de sal
Tiefe Wasser, nass vom Salz
Sagrado segredo igual o bem e o mal
Heiliges Geheimnis, wie Gut und Böse
Ondas cortantes que vão e que vem
Schneidende Wellen, die kommen und gehen
São coisas da vida e ninguém sabe bem
Das sind Dinge des Lebens, und niemand weiß es genau
E vou eu (lá vou eu), a velejar (a velejar)
Und da gehe ich (da gehe ich), segle dahin (segle dahin)
Por esse mar de ilusões, diz comigo
Auf diesem Meer der Illusionen, sing mit mir
(E vou eu) e vou eu, (a velejar) a velejar
(Und da gehe ich) und da gehe ich, (segle dahin) segle dahin
(Por esse mar) de ilusões
(Auf diesem Meer) der Illusionen
Eu sou apenas um pescador
Ich bin nur ein Fischer
Porque sei, fisguei, o teu amor, valeu, vai
Weil ich weiß, ich habe deine Liebe gefangen, danke, los
(Eu sou apenas um pescador)
(Ich bin nur ein Fischer)
Porque sei, fisguei, o teu amor
Weil ich weiß, ich habe deine Liebe gefangen
Eu sou apenas um pescador
Ich bin nur ein Fischer
Porque sei, fisguei, o teu amor
Weil ich weiß, ich habe deine Liebe gefangen
Eu sou apenas um pescador
Ich bin nur ein Fischer
Porque sei, fisguei...
Weil ich weiß, ich habe... gefangen
O amor de todos vocês, valeu Fortaleza
Die Liebe von euch allen, danke Fortaleza





Writer(s): Rita De Cassia Oliveira Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.