Cavalo de Pau - Quem Quiser Meu Coração - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cavalo de Pau - Quem Quiser Meu Coração




Quem Quiser Meu Coração
Celui Qui Veut Mon Cœur
Quem, quem quiser meu coração
Celle qui, celle qui veut mon cœur
Tem que me fazer feliz
Doit me rendre heureux
Me tirar da solidão
Me sortir de la solitude
Um, um amor, um bem-querer
Un, un amour, une affection
Sem juízo, me entregar
Sans hésiter, me donner
No teu colo, amanhecer
Dans tes bras, m'éveiller
Quem, quem quiser meu coração
Celle qui, celle qui veut mon cœur
Tem que me fazer feliz
Doit me rendre heureux
Me tirar da solidão
Me sortir de la solitude
Um, um amor, um bem-querer
Un, un amour, une affection
Sem juízo, me entregar
Sans hésiter, me donner
No teu colo, amanhecer
Dans tes bras, m'éveiller
Sei que para amar
Je sais que pour aimer
Tem que ganhar, pode perder mais
Il faut gagner, on peut perdre plus
Mas meu coração
Mais mon cœur
se cansou, não quer sofrer
Est déjà fatigué, il ne veut plus souffrir
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou
Avec toi je vais
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou
Avec toi je vais
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou
Avec toi je vais
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou
Avec toi je vais
Oh-oh-oh-oh, eu
Oh-oh-oh-oh, moi
Forró Cavalo de Pau
Forró Cavalo de Pau
Sei que para amar
Je sais que pour aimer
Tem que ganhar, pode perder mais
Il faut gagner, on peut perdre plus
Mas meu coração
Mais mon cœur
se cansou, não quer sofrer
Est déjà fatigué, il ne veut plus souffrir
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou
Avec toi je vais
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou
Avec toi je vais
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou
Avec toi je vais
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou, eu vou
Avec toi je vais, je vais
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou, eu vou
Avec toi je vais, je vais
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você eu vou, eu vou
Avec toi je vais, je vais
Mas se você me der amor
Mais si tu me donnes de l'amour
Com você...
Avec toi...





Writer(s): Katia Regina Oliveira De Castro, Jose Ronaldo De Castro, Manoel Da Silva Batista


Attention! Feel free to leave feedback.