Cavalo de Pau - Cavalo Lampeão - translation of the lyrics into German

Cavalo Lampeão - Cavalo de Pautranslation in German




Cavalo Lampeão
Pferde-Lampião
Essa vai especial a toda a vaqueirama do meu Brasil
Diese hier ist speziell für alle Cowboys meines Brasiliens
São 26 anos de muito forró e muita história pra você!
Es sind 26 Jahre voller Forró und vieler Geschichten für dich!
Vou contar uma história
Ich werde dir eine Geschichte erzählen,
Do meu cavalo alazão
von meinem fuchsfarbenen Pferd.
Era o meu melhor amigo
Es war mein bester Freund
E dei o nome lampião
und ich gab ihm den Namen Lampião.
Por ser um destemido
Weil es ein unerschrockenes,
Cavalo ligeiro, corajoso
schnelles und mutiges Pferd war.
Onde ele ia comigo
Wo immer es mit mir hinging,
Gado valente era medroso
hatten selbst die wildesten Rinder Angst.
Fazia o que eu mandava
Es tat, was ich ihm sagte,
Subia serra, encerração
stieg Berge hinauf, durch unwegsames Gelände
E em toda vaquejada
und bei jeder Vaquejada
Ele era sempre campeão
war es immer der Champion.
Eh, lampião!
Eh, Lampião!
Eh, lampião!
Eh, Lampião!
Meu cavalo ligeiro
Mein schnelles Pferd,
Mais veloz do meu sertão
das schnellste meines Sertão.
Eh, lampião!
Eh, Lampião!
Eh, lampião!
Eh, Lampião!
Meu cavalo ligeiro
Mein schnelles Pferd,
Mais veloz do meu sertão
das schnellste meines Sertão.
Era o cavalo mais cotado
Es war das begehrteste Pferd
De toda região
der ganzen Region
E em toda a vaquejada
und bei jeder Vaquejada
Todo boi ia pro chão
brachte es jeden Stier zu Fall.
Um vaqueiro respeitado
Ein angesehener Vaqueiro,
Era sempre campeão
war immer ein Champion
Tudo isso por causa
und all das nur wegen
Do meu cavalo lampião
meines Pferdes Lampião.
Eh, lampião!
Eh, Lampião!
Eh, lampião!
Eh, Lampião!
Meu cavalo ligeiro
Mein schnelles Pferd,
Mais veloz do meu sertão
das schnellste meines Sertão.
Eh, lampião!
Eh, Lampião!
Eh, lampião!
Eh, Lampião!
Meu cavalo ligeiro
Mein schnelles Pferd,
Mais veloz do meu sertão
das schnellste meines Sertão.
É o forró Cavalo de Pau!
Das ist der Forró Cavalo de Pau!





Writer(s): Rita De Cassia Oliveira Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.