Lyrics and translation Cavalo de Pau - Memórias do Sertão
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Memórias do Sertão
Воспоминания о Сертане
Dá-lhe,
meu
sanfoneiro!
Давай,
мой
аккордеонист!
26
anos
de
muito
forró,
cantada
pra
você
26
лет
зажигательного
форро
для
тебя,
моя
дорогая!
Oh,
coisa
boa!
Ах,
как
хорошо!
A
flor
do
bem-querer
é
bem-me-quer,
malmequer
Цветок
любви
- то
любит,
то
не
любит
Se
me
quiser,
sou
feliz,
se
não
quiser,
bem-me-quer
Если
любишь
меня
- я
счастлив,
если
нет
- то
любит
A
flor
do
bem-querer
é
bem-me-quer,
malmequer
Цветок
любви
- то
любит,
то
не
любит
Se
me
quiser,
sou
feliz,
se
não
quiser,
bem-me-quer
Если
любишь
меня
- я
счастлив,
если
нет
- то
любит
Corre,
menina,
vai
dizer
à
multidão
Беги,
девочка,
скажи
всем
людям,
Lampião
vem
da
serra,
com
os
seus
cangaceiros
Лампиан
спускается
с
гор
со
своими
кангасейрос.
Eu
apago
o
candeeiro,
mas
o
que
fazer
de
Lampião?
Я
потушу
лампу,
но
что
делать
с
Лампианом?
Xote
e
baião,
xote
e
baião
Шоки
и
баиан,
шоки
и
баиан
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
Это
Кэрол,
дочь
Каролины,
вся
сияет
в
зале,
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Очаровывает
всех,
как
и
её
мать,
для
Гонзагона.
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
Это
Кэрол,
дочь
Каролины,
вся
сияет
в
зале,
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Очаровывает
всех,
как
и
её
мать,
для
Гонзагона.
O
meu
sertão
é
dotado
de
poeta
e
cantador
Мой
Сертан
полон
поэтов
и
певцов,
Que
fazem
da
vida
seus
versos,
e
rimas
se
faz
de
amor
Что
превращают
жизнь
в
стихи,
а
рифмы
— в
любовь.
O
meu
sertão
é
dotado
de
poeta
e
cantador
Мой
Сертан
полон
поэтов
и
певцов,
Que
fazem
da
vida
seus
versos,
de
um
povo
trabalhador
Что
превращают
жизнь
в
стихи
трудолюбивого
народа.
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
Это
Кэрол,
дочь
Каролины,
вся
сияет
в
зале,
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Очаровывает
всех,
как
и
её
мать,
для
Гонзагона.
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
Это
Кэрол,
дочь
Каролины,
вся
сияет
в
зале,
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Очаровывает
всех,
как
и
её
мать,
для
Гонзагона.
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
Это
Кэрол,
дочь
Каролины,
вся
сияет
в
зале,
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Очаровывает
всех,
как
и
её
мать,
для
Гонзагона.
É
Carol,
filha
de
Carolina,
toda
acesa
no
salão
Это
Кэрол,
дочь
Каролины,
вся
сияет
в
зале,
Jogando
o
seu
charme,
como
sua
mãe,
pra
Gonzagão
Очаровывает
всех,
как
и
её
мать,
для
Гонзагона.
Dá-lhe,
meu
forró!
Давай,
мой
форро!
Cavalo
de
Pau!
Cavalo
de
Pau!
Aqui
é
só
forró,
aqui
é
só
sucessos!
Здесь
только
форро,
здесь
только
хиты!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rita De Cassia Oliveira Dos Reis
Attention! Feel free to leave feedback.