Lyrics and translation Cavalo de Pau - Nós Pimba - Ao Vivo

Nós Pimba - Ao Vivo

E aí, Ferreira Filho?
Essa vai pra os reis de Caruaru, Pé Redondo e o Bob
Vai também pro nosso amigo Júlio, lá em Salvador
É com você, Tony Maia!
'Xa comigo, Canindé Carvalho!

Quando o coração deseja, não há esse que resista
No corpo bateu vontade e a paixão que nos enfeitiça
Um jeito malicioso, um olhar que nos domina
Elas querem só ficar, vem pra cima, então nós pimba

Elas só querem muito amor, muito carinho
Nós pimpa, nós pimba
Um agarra-agarra que começa e não termina
Nós pimpa, nós pimba

Um beija-beija, esfrega-esfrega, agarradinho
Nós pimpa, nós pimba
A toda hora, dia e noite, não termina
Nós pimpa, nós pimba

Segura!
Essa é a nova onda do Cavalo de Pau

Quando o coração deseja, não há esse que resista
No corpo bateu vontade e a paixão que nos enfeitiça
Um jeito malicioso, um olhar que nos domina
Elas querem só ficar, vem pra cima, então nós pimba

Elas só querem muito amor, muito carinho
Nós pimpa, nós pimba
Um agarra-agarra que começa e não termina
Nós pimpa, nós pimba

Um beija-beija, esfrega-esfrega, agarradinho
Nós pimpa, nós pimba
A toda hora, dia e noite, noite e dia
Nós pimpa, nós pimba

Elas só querem muito amor, muito carinho
Nós pimpa, nós pimba
Um agarra-agarra que começa e não termina
Nós pimpa, nós pimba

Um beija-beija, esfrega-esfrega, agarradinhos
Nós pimpa, nós pimba
A toda hora, dia e noite e não termina
Nós pimpa, nós pimba

Requebra aí, morena, vai!
E a loirinha também, ai!
É o forró Cavalo de Pau

Nous, les Pimba - En direct

Alors, Ferreira Filho?
On dédie celle-ci aux rois de Caruaru, Pé Redondo et Bob
On la dédie aussi à notre ami Júlio, à Salvador
À toi, Tony Maia!
Avec moi, Canindé Carvalho!

Quand le cœur désire, rien ne lui résiste
Dans le corps monte l'envie et la passion qui nous ensorcelle
Un air malicieux, un regard qui nous domine
Vous voulez juste rester, alors venez, on fait les pimba

Vous voulez juste beaucoup d'amour, beaucoup de tendresse
On pimba, on pimba
Des câlins qui commencent et ne finissent pas
On pimba, on pimba

Des bisous, des frottements, des câlins
On pimba, on pimba
À toute heure, jour et nuit, ça ne finit pas
On pimba, on pimba

Accrochez-vous!
C'est la nouvelle vague de Cavalo de Pau

Quand le cœur désire, rien ne lui résiste
Dans le corps monte l'envie et la passion qui nous ensorcelle
Un air malicieux, un regard qui nous domine
Vous voulez juste rester, alors venez, on fait les pimba

Vous voulez juste beaucoup d'amour, beaucoup de tendresse
On pimba, on pimba
Des câlins qui commencent et ne finissent pas
On pimba, on pimba

Des bisous, des frottements, des câlins
On pimba, on pimba
À toute heure, jour et nuit, nuit et jour
On pimba, on pimba

Vous voulez juste beaucoup d'amour, beaucoup de tendresse
On pimba, on pimba
Des câlins qui commencent et ne finissent pas
On pimba, on pimba

Des bisous, des frottements, des câlins
On pimba, on pimba
À toute heure, jour et nuit, et ça ne finit pas
On pimba, on pimba

Remue-toi, brune, allez!
Et la blonde aussi, allez!
C'est le forró de Cavalo de Pau