Cavalo de Pau - Raio de Luar - translation of the lyrics into French
Cavalo de Pau Raio de Luar

Cavalo de Pau - Raio de Luar

Lyrics and translation Cavalo de Pau - Raio de Luar




Raio de Luar
Rayon de Lune
A gente briga, diz tanta besteira
On se dispute, on dit tant de bêtises
E no fim da brincadeira, só se sai perdendo
Et au final, on est les seuls perdants
Se maltrata, se agride, se gladia, se divide
On se maltraite, on s'agresse, on se bat, on se divise
E no fim da brincadeira...
Et au final...
Quando a gente pode amar (ah-ah)
Quand on peut s'aimer (ah-ah)
Nesse raio de luar (ah-ah)
Dans ce rayon de lune (ah-ah)
Enfeitar as nossas vidas, mais que coisa mais bonita
Embellir nos vies, quelle belle chose
Quando a gente pode amar (ah-ah)
Quand on peut s'aimer (ah-ah)
Nesse raio de luar (ah-ah)
Dans ce rayon de lune (ah-ah)
Enfeitar as nossas vidas, mais que coisa tão bonita
Embellir nos vies, une chose si belle
A gente briga, diz tanta besteira
On se dispute, on dit tant de bêtises
E no fim da brincadeira, só se sai perdendo
Et au final, on est les seuls perdants
Se maltrata, se agride, se gladia, se divide
On se maltraite, on s'agresse, on se bat, on se divise
E no fim da brincadeira...
Et au final...
Quando a gente pode amar (ah-ah)
Quand on peut s'aimer (ah-ah)
Nesse raio de luar (ah-ah)
Dans ce rayon de lune (ah-ah)
Enfeitar as nossas vidas, mais que coisa tão bonita
Embellir nos vies, une chose si belle
Quando a gente pode amar
Quand on peut s'aimer
Nesse raio de luar
Dans ce rayon de lune
Enfeitar as nossas vidas, mais que coisa tão bonita
Embellir nos vies, une chose si belle
É o forró Cavalo de Pau
C'est le forró Cavalo de Pau
A gente briga, diz tanta besteira
On se dispute, on dit tant de bêtises
E no fim da brincadeira, só se sai perdendo
Et au final, on est les seuls perdants
Se maltrata, se agride, se gladia, se divide
On se maltraite, on s'agresse, on se bat, on se divise
E no fim da brincadeira...
Et au final...
Quando a gente pode amar (ah-ah)
Quand on peut s'aimer (ah-ah)
Nesse raio de luar (ah-ah)
Dans ce rayon de lune (ah-ah)
Enfeitar as nossas vidas, mais que coisa mais bonita
Embellir nos vies, quelle belle chose
Quando a gente pode amar (ah-ah)
Quand on peut s'aimer (ah-ah)
Nesse raio de luar (ah-ah)
Dans ce rayon de lune (ah-ah)
Enfeitar as nossas vidas, mais que coisa tão bonita
Embellir nos vies, une chose si belle




Writer(s): Francisco Claudio De Melo Lima
Cavalo de Pau - Acústico
Album
Acústico
date of release
02-05-2016

1 Dá Mais Mainha
2 Raio de Luar
3 Peneirando
4 Forró Temperado
5 Cara a Cara
Attention! Feel free to leave feedback.