Sem Medo de Errar - Ao Vivo - Cavalo de Pau translation in German

Sem Medo de Errar - Ao Vivo

E essa é pra quem gosta de forró, Canindé Carvalho!
É isso aí, Lili!

Veja, temos muito que aprender
Um com o outro
Precisamos conversar e até desabafar
Pra não ver o nosso amor chegar ao fim

Veja, temos muito o que se dar
De vez em quando, perdoar sem guardar rancor
Porque da vida o que importa
É o verdadeiro amor

Não vamos enganar os nossos corações
Nem vamos apagar a chama desse amor
Que só depende de nós dois
Deixa acontecer sem medo de errar
A gente tem que entender que o amor tem seus mistérios

Não vamos duvidar das nossas emoções
O amor tem seu lugar e a gente vai seguir
Tudo que manda esse amor para ser feliz
Por que não tentar viver feliz ao lado teu?
É tudo o que eu mais quero

É o forró Cavalo de Pau!
Essa vai pra galera do Maranhão!
Galera do Piauí, wow!

Veja, temos muito que aprender
Um com o outro
Precisamos conversar e até desabafar
Pra não ver o nosso amor chegar ao fim

Galera do Rio Grande do Norte!

Veja, temos muito o que se dar
De vez em quando, perdoar sem guardar rancor
Porque da vida o que importa
É o verdadeiro amor

Não vamos enganar os nossos corações
Nem vamos apagar a chama desse amor
Que só depende de nós dois para ser feliz
Por que não tentar? A gente tem que entender
Que o amor tem seus mistérios

Não vamos duvidar das nossas emoções
O amor tem seu lugar e a gente vai seguir
Tudo que manda esse amor para ser feliz
Por que não tentar viver feliz ao lado teu?
É tudo o que eu mais quero

É forró Cavalo de Pau
Pra galera de Natal, wow!
Turma boa!

Sem Medo de Errar - Live

Und das ist für alle, die Forró lieben, Canindé Carvalho!
So ist es, Lili!

Sieh, wir haben viel voneinander zu lernen
Miteinander
Wir müssen reden und uns sogar aussprechen
Damit unsere Liebe nicht zu Ende geht

Sieh, wir haben uns viel zu geben
Hin und wieder verzeihen, ohne Groll zu hegen
Denn im Leben zählt nur
Die wahre Liebe

Wir wollen unsere Herzen nicht täuschen
Und auch nicht die Flamme dieser Liebe löschen
Die nur von uns beiden abhängt
Lass es geschehen, ohne Angst, Fehler zu machen
Wir müssen verstehen, dass die Liebe ihre Geheimnisse hat

Wir wollen nicht an unseren Gefühlen zweifeln
Die Liebe hat ihren Platz und wir werden allem folgen
Was diese Liebe befiehlt, um glücklich zu sein
Warum nicht versuchen, glücklich an deiner Seite zu leben?
Das ist alles, was ich mir wünsche

Das ist Forró Cavalo de Pau!
Das geht an die Leute aus Maranhão!
Leute aus Piauí, wow!

Sieh, wir haben viel voneinander zu lernen
Miteinander
Wir müssen reden und uns sogar aussprechen
Damit unsere Liebe nicht zu Ende geht

Leute aus Rio Grande do Norte!

Sieh, wir haben uns viel zu geben
Hin und wieder verzeihen, ohne Groll zu hegen
Denn im Leben zählt nur
Die wahre Liebe

Wir wollen unsere Herzen nicht täuschen
Und auch nicht die Flamme dieser Liebe löschen
Es hängt nur von uns beiden ab, glücklich zu sein.
Warum nicht versuchen? Wir müssen verstehen
Dass die Liebe ihre Geheimnisse hat

Wir wollen nicht an unseren Gefühlen zweifeln
Die Liebe hat ihren Platz und wir werden allem folgen
Was diese Liebe befiehlt, um glücklich zu sein
Warum nicht versuchen, glücklich an deiner Seite zu leben?
Das ist alles, was ich mir wünsche

Das ist Forró Cavalo de Pau
Für die Leute aus Natal, wow!
Tolle Truppe!