Serpente - Cavalo de Pau translation in German

Serpente

Cavalo de Pau é só forró
Essa é pra matar a saudade dos forrozeiros

Eu sou gamado por ela
Mas não dou o braço a torcer
Ela pegou muitos homens
Fez muito cabra sofrer

Ficar perto dela
É sempre uma tentação
Ela seduz com seus olhos
E domina o coração

Ela vem de mansinho, como quem nada quer
Chega com jeitinho de linda mulher
Cheia de carinho e amor pra dar
Quando se percebe é tarde demais

Serpente, que encanta e dá o bote
Tem que ser bastante forte
Pra poder se libertar, ah, ah
Perfume de uma rosa que entorpece
E a gente enlouquece, basta se aproximar

Serpente, que encanta e dá o bote
Tem que ser bastante forte
Pra poder se libertar, ah, ah
Perfume de uma rosa que entorpece
E a gente enlouquece, basta se aproximar

Mas aprendi a ser forte
E não me deixo levar
Eu fui criado na luta
Pra poder caminhar

Entre paus e pedras
Muitas serpentes encontrei
Hoje sei, com certeza
Dominar quem eu já dominei

Serpente, que encanta e dá o bote
Tem que ser bastante forte
Pra poder se libertar, ah, ah
Perfume de uma rosa que entorpece
E a gente enlouquece, basta se aproximar

Forró Cavalo de Pau

Eu sou gamado por ela (por ela)
Mas não dou o braço a torcer
Ela pegou muitos homens
Fez muito cabra sofrer

Ficar perto dela (eu e ela)
É sempre uma tentação
Ela seduz com seus olhos
E domina o coração

Ela vem de mansinho, como quem nada quer
Chega com jeitinho de linda mulher
Cheia de carinho e amor pra dar
Quando se percebe é tarde demais

Serpente, que encanta e dá o bote
Tem que ser bastante forte
Pra poder se libertar, ah, ah
Perfume de uma rosa que entorpece
E a gente enlouquece, basta se aproximar

Serpente, que encanta e dá o bote
Tem que ser bastante forte
Pra poder se libertar, ah, ah
Perfume de uma rosa que entorpece
E a gente enlouquece, basta se aproximar

Schlange

Cavalo de Pau ist nur Forró
Das ist, um die Sehnsucht der Forró-Tänzer zu stillen

Ich bin verrückt nach ihr
Aber ich gebe nicht nach
Sie hat viele Männer gehabt
Hat viele Kerle leiden lassen

In ihrer Nähe zu sein
Ist immer eine Versuchung
Sie verführt mit ihren Augen
Und beherrscht das Herz

Sie kommt leise, als ob sie nichts will
Kommt mit der Art einer schönen Frau
Voller Zärtlichkeit und Liebe zu geben
Wenn man es bemerkt, ist es zu spät

Schlange, die bezaubert und zuschlägt
Man muss sehr stark sein
Um sich befreien zu können, ah, ah
Duft einer Rose, der betäubt
Und man wird verrückt, es reicht, sich zu nähern

Schlange, die bezaubert und zuschlägt
Man muss sehr stark sein
Um sich befreien zu können, ah, ah
Duft einer Rose, der betäubt
Und man wird verrückt, es reicht, sich zu nähern

Aber ich habe gelernt, stark zu sein
Und lasse mich nicht mitreißen
Ich wurde im Kampf erzogen
Um gehen zu können

Zwischen Stöcken und Steinen
Habe ich viele Schlangen getroffen
Heute weiß ich mit Sicherheit
Die zu beherrschen, die ich schon beherrscht habe

Schlange, die bezaubert und zuschlägt
Man muss sehr stark sein
Um sich befreien zu können, ah, ah
Duft einer Rose, der betäubt
Und man wird verrückt, es reicht, sich zu nähern

Forró Cavalo de Pau

Ich bin verrückt nach ihr (nach ihr)
Aber ich gebe nicht nach
Sie hat viele Männer gehabt
Hat viele Kerle leiden lassen

In ihrer Nähe zu sein (ich und sie)
Ist immer eine Versuchung
Sie verführt mit ihren Augen
Und beherrscht das Herz

Sie kommt leise, als ob sie nichts will
Kommt mit der Art einer schönen Frau
Voller Zärtlichkeit und Liebe zu geben
Wenn man es bemerkt, ist es zu spät

Schlange, die bezaubert und zuschlägt
Man muss sehr stark sein
Um sich befreien zu können, ah, ah
Duft einer Rose, der betäubt
Und man wird verrückt, es reicht, sich zu nähern

Schlange, die bezaubert und zuschlägt
Man muss sehr stark sein
Um sich befreien zu können, ah, ah
Duft einer Rose, der betäubt
Und man wird verrückt, es reicht, sich zu nähern