Cavalo de Pau - Você Foi, É e Será - translation of the lyrics into German
Cavalo de Pau Você Foi, É e Será

Você Foi, É e Será

Cavalo de Pau

Você Foi, É e Será - Cavalo de Pautranslation in German




Você Foi, É e Será
Du warst, bist und wirst sein
Olha pro céu, meu amor
Schau zum Himmel, meine Liebe
Tenha cuidado pra não tropeçar
Pass auf, dass du nicht stolperst
Tropeçar, topar
Stolpern, zustimmen
Topar ficar comigo
Zustimmen, bei mir zu bleiben
Vem botar fogo na minha fogueira
Komm, entfache mein Feuer
Vem dançar forró...
Komm, tanz Forró...
Simbora, Cavalo de Pau!
Los geht's, Cavalo de Pau!
E é São João, meu fi'!
Und es ist São João, mein Freund!
26 anos de forró!
26 Jahre Forró!
Você é o açúcar do meu café
Du bist der Zucker in meinem Kaffee
Você foi o capim que eu dava a meu boi
Du warst das Gras, das ich meinem Ochsen gab
Você será, pra sempre você vai ser
Du wirst, für immer wirst du sein
Vai ser a minha fome, eu a vontade de comer
Du wirst mein Hunger sein, ich die Lust zu essen
Você é o açúcar do meu café
Du bist der Zucker in meinem Kaffee
Você foi o capim que eu dava a meu boi
Du warst das Gras, das ich meinem Ochsen gab
Você será, pra sempre você vai ser
Du wirst, für immer wirst du sein
Vai ser a minha fome, eu a vontade de comer
Du wirst mein Hunger sein, ich die Lust zu essen
Olha pro céu, meu amor
Schau zum Himmel, meine Liebe
Tenha cuidado pra não tropeçar
Pass auf, dass du nicht stolperst
Tropeçar, topar
Stolpern, zustimmen
Topar ficar comigo
Zustimmen, bei mir zu bleiben
Vem botar fogo na minha fogueira
Komm, entfache mein Feuer
Vem dançar forró, deixa de besteira
Komm, tanz Forró, hör auf mit dem Unsinn
Amor só presta aceso que nem brasa
Liebe taugt nur entfacht wie Glut
Sou balão sem rumo (oi), nego, volte pra casa
Ich bin ein Ballon ohne Richtung (oi), Liebling, komm nach Hause
Chega pro forró, Alex!
Komm zum Forró, Alex!
Vamos nessa, Eliane!
Los geht's, Eliane!
Você é o açúcar do meu café
Du bist der Zucker in meinem Kaffee
Você foi o capim que eu dava a meu boi
Du warst das Gras, das ich meinem Ochsen gab
Você será, pra sempre você vai ser
Du wirst, für immer wirst du sein
Vai ser a minha fome, eu a vontade de comer
Du wirst mein Hunger sein, ich die Lust zu essen
Você é o açúcar do meu café
Du bist der Zucker in meinem Kaffee
Você foi o capim que eu dava a meu boi
Du warst das Gras, das ich meinem Ochsen gab
Você será, pra sempre você vai ser
Du wirst, für immer wirst du sein
Vai ser a minha fome, eu a vontade de comer
Du wirst mein Hunger sein, ich die Lust zu essen
Olha pro céu, meu amor
Schau zum Himmel, meine Liebe
Tenha cuidado pra não tropeçar
Pass auf, dass du nicht stolperst
Tropeçar, topar
Stolpern, zustimmen
Topar ficar comigo
Zustimmen, bei mir zu bleiben
Vem botar fogo na minha fogueira
Komm, entfache mein Feuer
Vem dançar forró, deixa de besteira
Komm, tanz Forró, hör auf mit dem Unsinn
Amor só presta aceso que nem brasa
Liebe taugt nur entfacht wie Glut
Sou balão sem rumo (oi), nega, volte pra casa
Ich bin ein Ballon ohne Richtung (oi), Liebling, komm nach Hause
Cavalo de Pau!
Cavalo de Pau!
Você é o açúcar do meu café
Du bist der Zucker in meinem Kaffee
Você foi o capim que eu dava a meu boi
Du warst das Gras, das ich meinem Ochsen gab
Você será, pra sempre você vai ser
Du wirst, für immer wirst du sein
Vai ser a minha fome, eu a vontade de comer
Du wirst mein Hunger sein, ich die Lust zu essen
Você é o açúcar do meu café
Du bist der Zucker in meinem Kaffee
Você foi o capim que eu dava a meu boi
Du warst das Gras, das ich meinem Ochsen gab
Você será, pra sempre você vai ser
Du wirst, für immer wirst du sein
Vai ser a minha fome, eu a vontade de comer
Du wirst mein Hunger sein, ich die Lust zu essen




Writer(s): Luiz Fidelis
Cavalo de Pau - Cavalo de Pau 26 Anos, Vol. 5
Album
Cavalo de Pau 26 Anos, Vol. 5
date of release
26-09-2019

1 Não Queira Ser Minha Gaiola
2 Deixa
3 Padecer No Paraíso
4 Seis Cordas
5 Me Faça Feliz
6 Viajante Forrozeiro
7 Diz Que Me Ama, Porra
8 Nossa Canção
9 Tiro no Escuro
10 Amor e Dor
11 Baião de Dois
12 Festa do Balão
13 Só o Filé
14 As Moças do Calendário
15 Vem Ficar Perto de Mim
16 Oh Peste
17 Canto e Declamo
18 Serpente
19 Olhinhos de Fogueira
20 No Vôo da Asa Branca
21 Fugitiva do Amor
22 Viajar no Teu Céu
23 Mundo Gira
24 Me Deixa Dependente
25 Você Foi, É e Será
26 Brincar de Amar
27 Timidez
28 Chuva Passageira
29 Lua Solidão
30 Haja Ternura
31 Promessas
32 Cara a Cara
33 Noda De Caju
34 Só Na Multidão
35 Quem Quiser Meu Coração
Attention! Feel free to leave feedback.