Cavalo de Pau - Bichinho de Estimação - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cavalo de Pau - Bichinho de Estimação




Bichinho de Estimação
Petit Animal de Compagnie
Queria ser seu bichinho de estimação
Je voudrais être ton petit animal de compagnie
Suas bobagens, sua emoção, pra estar com você
Tes bêtises, ton émotion, juste pour être avec toi
Queria ser o motivo de sua alegria
Je voudrais être la raison de ta joie
Te fazer sorrir todo dia, ah, como eu queria ser
Te faire sourire chaque jour, ah, comme je le voudrais
Eu queria ser sua artista preferida
Je voudrais être ton artiste préféré
Ser a musa de sua vida, pra estar com você (uah)
Être la muse de ta vie, juste pour être avec toi (uah)
Ah, eu queria estar no caminho onde tu vás
Ah, je voudrais être sur le chemin tu vas
Ao teu lado, trazendo a paz, eu queria demais
À tes côtés, t'apportant la paix, je le voudrais tellement
Deixa eu te fazer feliz
Laisse-moi te rendre heureuse
Você é o amor que eu sempre quis
Tu es l'amour que j'ai toujours désiré
Deixa eu te fazer feliz
Laisse-moi te rendre heureuse
Você é o amor que eu sempre quis
Tu es l'amour que j'ai toujours désiré
Cavalo de Pau
Cavalo de Pau
Cavalo de Pau
Cavalo de Pau
Queria ser seu bichinho de estimação
Je voudrais être ton petit animal de compagnie
Suas bobagens sua emoção, pra estar com você
Tes bêtises, ton émotion, juste pour être avec toi
Queria ser o motivo de sua alegria
Je voudrais être la raison de ta joie
Te fazer sorrir todo dia, ah, como eu queria ser
Te faire sourire chaque jour, ah, comme je le voudrais
Eu queria ser sua artista preferida
Je voudrais être ton artiste préféré
Ser a musa de sua vida, pra estar com você (uah)
Être la muse de ta vie, juste pour être avec toi (uah)
Ah, e eu queria estar no caminho onde tu vás
Ah, et je voudrais être sur le chemin tu vas
Ao teu lado, trazendo a paz, eu queria demais
À tes côtés, t'apportant la paix, je le voudrais tellement
Deixa eu te fazer feliz
Laisse-moi te rendre heureuse
Você é o amor que eu sempre quis
Tu es l'amour que j'ai toujours désiré
Deixa eu te fazer feliz
Laisse-moi te rendre heureuse
Você é o amor que eu sempre quis
Tu es l'amour que j'ai toujours désiré
Deixa eu te fazer feliz
Laisse-moi te rendre heureuse
Você é o amor que eu sempre quis
Tu es l'amour que j'ai toujours désiré
(Deixa eu te fazer feliz...)
(Laisse-moi te rendre heureuse...)





Writer(s): Rita De Cassia Oliveira Dos Reis


Attention! Feel free to leave feedback.