Cavasoul - i wrote this at 2am while u slept beside me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cavasoul - i wrote this at 2am while u slept beside me




i wrote this at 2am while u slept beside me
я написал это в 2 часа ночи, пока ты спала рядом
(Tundra beats!)
(Tundra beats!)
I know that I'm not perfect
Я знаю, что я не идеален,
But I promise I'll be worth it
Но обещаю, я буду стоить того,
Give you anything you need
Дам тебе всё, что нужно,
And show you just why you deserve it
И покажу, почему ты этого заслуживаешь.
I tried to be the best for you
Я старался быть лучшим для тебя,
This love I had to learn it
Этой любви я должен был научиться,
And you make me feel so special
И ты заставляешь меня чувствовать себя особенным,
Love inside my heart is burnin'
Любовь в моем сердце горит.
I can conquer anything if you are on my side
Я могу покорить всё, если ты на моей стороне,
Tell you how I'm feeling when the mood is feeling right
Расскажу тебе, что я чувствую, когда настроение подходящее,
Dancing on the porch, with the moon providing light
Танцуя на крыльце, с луной, дающей свет,
Tunnel vision on my baby
Туннельное зрение на мою малышку,
Nothing else is in my sight
Больше ничего нет в моем поле зрения.
My heart is my guide and I can't deny my feelings
Мое сердце - мой проводник, и я не могу отрицать своих чувств,
It's telling me I'm high
Оно говорит мне, что я на высоте,
Like I'm bursting through the ceiling
Как будто я прорываюсь сквозь потолок,
And I know just why
И я знаю почему,
Cuz I found a human being
Потому что я нашел человека,
Who compliments my character
Который дополняет мой характер,
And keeps me from conceiving
И удерживает меня от зачатия.
I will never lose, as long as I'm with you
Я никогда не проиграю, пока я с тобой.
I love to hear you sing
Я люблю слушать, как ты поешь,
Yeah, I love to hear your tune
Да, я люблю слушать твою мелодию,
Been through thick and thin, but you stuck to me like glue
Прошли через огонь и воду, но ты прилипла ко мне, как клей,
Jaw drop to the floor when you walk in the room
Челюсть падает на пол, когда ты входишь в комнату,
Got a heart of diamonds
У тебя сердце из бриллиантов,
And your body is the finest
А твое тело - самое прекрасное,
You're the best at everything
Ты лучшая во всем,
But my opinion might be biased
Но мое мнение может быть предвзятым.
Forget what other people say
Забудь, что говорят другие люди,
We climbing to the highest
Мы поднимаемся на вершину,
And we flying through the sky
И мы летим по небу,
Babygirl, I'll be your pilot
Малышка, я буду твоим пилотом,
Babygirl, I'll be your pilot
Малышка, я буду твоим пилотом,
We can get away, nobody find us
Мы можем сбежать, никто нас не найдет,
(Babygirl, I'll be your pilot)
(Малышка, я буду твоим пилотом).
I wrote this at 2 am, I really couldn't sleep
Я написал это в 2 часа ночи, я действительно не мог уснуть,
I try, but I never been good at countin' sheep
Я пытаюсь, но у меня никогда не получалось считать овец,
Laying right beside me, wonder what you dream
Лежа рядом со мной, интересно, что тебе снится,
Yeah, I wonder what it's like in your land of fantasy
Да, интересно, каково это - в твоей стране фантазий,
While I'm sitting here
Пока я сижу здесь,
Overthinking, on the brink of breaking down
Слишком много думаю, на грани срыва,
Over nothing that I thought of anything that made me frown
Из-за ничего, что я придумал, из-за чего я хмурился,
Remembering, my nightmares wondering if this could be for real
Вспоминая мои кошмары, я задавался вопросом, может ли это быть правдой,
I just wanna feel secure, even for myself to feel
Я просто хочу чувствовать себя в безопасности, даже чтобы чувствовать себя,
Got a heart of diamonds
У тебя сердце из бриллиантов,
And your body is the finest
А твое тело - самое прекрасное,
You're the best at everything
Ты лучшая во всем,
But my opinion might be biased
Но мое мнение может быть предвзятым.
Forget what other people say
Забудь, что говорят другие люди,
We climbing to the highest
Мы поднимаемся на вершину,
And we flying through the sky
И мы летим по небу,
Babygirl, I'll be your pilot
Малышка, я буду твоим пилотом,
Babygirl, I'll be your pilot
Малышка, я буду твоим пилотом,
We can get away, nobody find us
Мы можем сбежать, никто нас не найдет,
(Babygirl, I'll be your pilot)
(Малышка, я буду твоим пилотом).





Writer(s): Joshua Wallace


Attention! Feel free to leave feedback.