Lyrics and translation Caveboy - Color War

Color War

Take me where we used to go
Stay awake through it all, melted down our faces
We've forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn't see it coming
This is such a divide, divide
We're out taking turns, protecting our own tribes
We can taste it, it's on the roof of our mouths
It's just a little bit bitter
Take me where we used to go
Stay awake through it all, melted down our faces
We've forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn't see it coming
We didn't see it coming x 2
They see all of your promise
Within all your myths and your falsehoods
We're still waiting for you to decide, 'cause I'm losing all my patience
Take me where we used to go
Stay awake through it all, melted down our faces
We've forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn't see it coming
We didn't see it coming x 2
This is not a war, this is just a colour war
Take me where we used to go
Stay awake throiugh it all, melted down our faces
We've forgotten how to chase it
Bleeding all the colours together, making a mess of it
Back when we loved it, we didn't see it coming. x 2
We didn't see it coming. x2

Цветная война

Отведи меня туда, где мы раньше бывали,
Не спать всю ночь напролет, как раньше, когда наши лица плавились от эмоций.
Мы забыли, как за этим гнаться.
Смешивая все цвета вместе, устраивая из этого беспорядок.
Тогда, когда мы любили это, мы не предвидели, что так будет.
Между нами такая пропасть, пропасть.
Мы по очереди защищаем свои племена.
Мы чувствуем этот вкус, он на кончике языка.
Он немного горьковатый.
Отведи меня туда, где мы раньше бывали,
Не спать всю ночь напролет, как раньше, когда наши лица плавились от эмоций.
Мы забыли, как за этим гнаться.
Смешивая все цвета вместе, устраивая из этого беспорядок.
Тогда, когда мы любили это, мы не предвидели, что так будет.
Мы не предвидели этого x 2
Они видят все твои обещания
Во всех твоих мифах и лжи
Мы все еще ждем, когда ты решишься, потому что я теряю терпение
Отведи меня туда, где мы раньше бывали,
Не спать всю ночь напролет, как раньше, когда наши лица плавились от эмоций.
Мы забыли, как за этим гнаться.
Смешивая все цвета вместе, устраивая из этого беспорядок.
Тогда, когда мы любили это, мы не предвидели, что так будет.
Мы не предвидели этого x 2
Это не война, это просто цветная война
Отведи меня туда, где мы раньше бывали,
Не спать всю ночь напролет, как раньше, когда наши лица плавились от эмоций.
Мы забыли, как за этим гнаться.
Смешивая все цвета вместе, устраивая из этого беспорядок.
Тогда, когда мы любили это, мы не предвидели этого. x 2
Мы не предвидели этого. x2