Caves - Rubino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caves - Rubino




I can't think straight when I'm with you, but damned if I'm without
Я не могу ясно мыслить, когда я с тобой, но будь я проклят, если я без тебя.
Every noise and every shout, your voice blocks it out
Каждый шум и каждый крик твой голос заглушает.
When you're not around, I don't sleep to sound.
Когда тебя нет рядом, я не могу заснуть.
Calm these anxious hands.
Успокой эти беспокойные руки.
When feeling lost is found you'll lift me off the ground and part the cloudy skies.
Когда чувство потерянности будет найдено, ты оторвешь меня от Земли и раздвинешь пасмурные небеса.
I don't think straight at all. but damned if I'm without you.
Я вообще плохо соображаю, но будь я проклят, если останусь без тебя.
Every scream and every shout, you block it out.
Каждый крик и каждый крик ты блокируешь.
When you're not around, I don't sleep to sound.
Когда тебя нет рядом, я не могу заснуть.
Calm these anxious hands.
Успокой эти беспокойные руки.
When feeling lost is found you'll lift me off the ground, allow the stars to shine.
Когда чувство потерянности будет найдено, ты оторвешь меня от Земли, позволишь звездам сиять.






Attention! Feel free to leave feedback.