Lyrics and translation Cavetown - laundry day

laundry day

They're not coming back
You're living in the past
Keep it under wraps
Everybody knows

Laundry day, gonna shrink your shirt
Makes a perfect fit for me
Don't know when you'll learn
Little pieces of they're all home
All the better time for me
Please, just let it go

It's been getting worse
You don't wanna know
Ignoring how it hurts
Delaying getting old

Laundry day, gonna shrink your shirt
Makes a perfect fit for me
Don't know when you'll learn
On the wall of the overflow
Don't feel welcome here at all
Please, just let it go

Stir crazy from hanging around
So her brother and me
Take her out of town
Silence loud in the forest burnt
Man, she doesn't want to be here
Don't know when I'll learn

jour de lessive

Ils ne reviendront pas
Tu vis dans le passé
Garde ça secret
Tout le monde le sait

Jour de lessive, je vais rétrécir ton t-shirt
Il me va parfaitement
Je ne sais pas quand tu le comprendras
Des petits morceaux d'eux sont tous à la maison
C'est le moment idéal pour moi
S'il te plaît, laisse tomber

Ça va de mal en pis
Tu ne veux pas savoir
Ignorant combien ça fait mal
Retarder le vieillissement

Jour de lessive, je vais rétrécir ton t-shirt
Il me va parfaitement
Je ne sais pas quand tu le comprendras
Sur le mur du débordement
Je ne me sens pas du tout le bienvenu ici
S'il te plaît, laisse tomber

Fou de rester dans les parages
Alors son frère et moi
On l'emmène hors de la ville
Le silence est fort dans la forêt brûlée
Mec, elle ne veut pas être ici
Je ne sais pas quand j'apprendrai