Caviar Com Rapadura - A Casa Caiu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caviar Com Rapadura - A Casa Caiu




A Casa Caiu
La Maison s'est effondrée
A casa caiu
La maison s'est effondrée
A farsa acabou
Le mensonge est terminé
Pra mim e pra ela
Pour moi et pour elle
Jurou seu amor
Tu as juré ton amour
A casa caiu
La maison s'est effondrée
Perdeu seu harém
Tu as perdu ton harem
Queria as duas
Tu voulais les deux
Ficou sem ninguém
Tu n'as plus personne
Eu descobri que tens um outro amor
J'ai découvert que tu as un autre amour
Todo esse tempo me enganou
Pendant tout ce temps, tu ne m'as fait que tromper
Mas a verdade chega com o tempo
Mais la vérité finit par arriver
Revelando fingimentos
Révélant tes faux-semblants
Você não presta
Tu ne vaux rien
Agora que eu saquei
Maintenant que je l'ai compris
Porque não larga o celular
Pourquoi ne lâches-tu pas ton téléphone
Com medo que ele possa te ligar
De peur qu'il ne t'appelle
Não adianta se explicar
Il ne sert à rien de t'expliquer
Hoje eu vou te desmascarar
Aujourd'hui, je vais te démasquer
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não tem coração
Tu n'as pas de cœur
Ela me contou sua versão
Elle m'a déjà raconté sa version
A casa caiu
La maison s'est effondrée
A farsa acabou
Le mensonge est terminé
Pra mim e pra ela
Pour moi et pour elle
Jurou seu amor
Tu as juré ton amour
A casa caiu
La maison s'est effondrée
Perdeu seu harém
Tu as perdu ton harem
Queria as duas
Tu voulais les deux
Ficou sem ninguém
Tu n'as plus personne
A casa caiu
La maison s'est effondrée
A farsa acabou
Le mensonge est terminé
Pra mim e pra ela
Pour moi et pour elle
Jurou seu amor
Tu as juré ton amour
A casa caiu
La maison s'est effondrée
Perdeu seu harém
Tu as perdu ton harem
Queria as duas
Tu voulais les deux
Ficou sem ninguém
Tu n'as plus personne
Eu descobri que tens um outro amor
J'ai découvert que tu as un autre amour
Todo esse tempo me enganou
Pendant tout ce temps, tu ne m'as fait que tromper
Mas a verdade chega com o tempo
Mais la vérité finit par arriver
Revelando fingimentos
Révélant tes faux-semblants
Você não presta
Tu ne vaux rien
Agora que eu saquei
Maintenant que je l'ai compris
Porque não larga o celular
Pourquoi ne lâches-tu pas ton téléphone
Com medo que ele possa te ligar
De peur qu'il ne t'appelle
Não adianta se explicar
Il ne sert à rien de t'expliquer
Hoje eu vou te desmascarar
Aujourd'hui, je vais te démasquer
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
Você não tem coração
Tu n'as pas de cœur
Ela me contou sua versão
Elle m'a déjà raconté sa version
A casa caiu
La maison s'est effondrée
A farsa acabou
Le mensonge est terminé
Pra mim e pra ela
Pour moi et pour elle
Jurou seu amor
Tu as juré ton amour
A casa caiu
La maison s'est effondrée
Perdeu seu harém
Tu as perdu ton harem
Queria as duas
Tu voulais les deux
Ficou sem ninguém
Tu n'as plus personne
A casa caiu
La maison s'est effondrée
A farsa acabou
Le mensonge est terminé
Pra mim e pra ela
Pour moi et pour elle
Jurou seu amor
Tu as juré ton amour
A casa caiu
La maison s'est effondrée
Perdeu seu harém
Tu as perdu ton harem
Queria as duas
Tu voulais les deux
Ficou sem ninguém
Tu n'as plus personne
A casa caiu
La maison s'est effondrée
A farsa acabou
Le mensonge est terminé
Pra mim e pra ela
Pour moi et pour elle
Jurou seu amor
Tu as juré ton amour
A casa caiu
La maison s'est effondrée
Perdeu seu harém
Tu as perdu ton harem
Queria as duas
Tu voulais les deux
Ficou sem ninguém
Tu n'as plus personne






Attention! Feel free to leave feedback.