Lyrics and translation Caviar Com Rapadura - Intuição Feminina

Intuição Feminina

Quando subo no teu carro
Um perfume empesta o ar
Suspeitoso, suspeito

E reviro teus papeis
Ou se um nome aparece
Suspeitoso, suspeitoso

Muda sempre de assunto
Sempre que eu te pergunto
Onde estivestes?
Onde estivestes?

Intuição feminina
Que não falha
E adivinho que estás enrolado
Intuição feminina
Que me diz
Tem cuidado, não corras perigo

Passo o dia distraida
Quando chegas e te arrumas
Suspeitoso, suspeitoso

Tenho um pressentimento
Que algo errado está ocorrendo
Que curioso, que curioso

Muda sempre de assunto
Sempre que eu te pergunto
Onde estivestes?
Onde estivestes?

Intuição feminina
Que não falha
E adivinho que estás enrolado
Intuição feminina
Que me diz
Tem cuidado, não corras perigo

Intuição feminina
Que não falha
E adivinho que estás enrolado
Intuição feminina
Que me diz
Tem cuidado, não corras perigo

L'intuition féminine

Quand je monte dans ta voiture
Un parfum empeste l'air
Suspect, suspect

Et je fouille tes papiers
Ou si un nom apparaît
Suspect, suspect

Tu changes toujours de sujet
Chaque fois que je te demande
Où étais-tu ?
Où étais-tu ?

L'intuition féminine
Qui ne faillit pas
Et je devine que tu es embrouillé
L'intuition féminine
Qui me dit
Sois prudent, ne prends pas de risques

Je passe la journée distraite
Quand tu arrives et que tu t'installes
Suspect, suspect

J'ai un pressentiment
Que quelque chose de mal se passe
Comme c'est curieux, comme c'est curieux

Tu changes toujours de sujet
Chaque fois que je te demande
Où étais-tu ?
Où étais-tu ?

L'intuition féminine
Qui ne faillit pas
Et je devine que tu es embrouillé
L'intuition féminine
Qui me dit
Sois prudent, ne prends pas de risques

L'intuition féminine
Qui ne faillit pas
Et je devine que tu es embrouillé
L'intuition féminine
Qui me dit
Sois prudent, ne prends pas de risques