Caviar Com Rapadura - Rala Coco - translation of the lyrics into French
Caviar Com Rapadura Rala Coco

Rala Coco

Caviar Com Rapadura

Rala Coco - Caviar Com Rapaduratranslation in French




Rala Coco
Râpe Coco
Ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, j'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Caviar Com Rapadura, vamo' 'simbora!
Caviar Com Rapadura, allons-y !
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Rala meu coco, maluco
Râpe ma noix de coco, ma belle
Rala Zefa com José
Râpe Zefa avec José
Só não pode homem com homem
Sauf homme avec homme
E nem mulher com mulher
Et femme avec femme
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Quem rala coco gostoso
Ceux qui râpent bien le coco
É Alice com Inácio
C'est Alice avec Inácio
Ele rala coco em cima
Il râpe le coco dessus
Ela para coco embaixo
Elle attrape le coco dessous
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Rala coco de coqueiro
Râpe le coco du cocotier
Coco verde, água gelada
Coco vert, eau glacée
Coco de leite, azeite
Lait de coco, huile
Quebra-queixo e cocada
Quebra-queixo et noix de coco râpée sucrée
Ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, j'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, j'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
(Caviar Com Rapadura)
(Caviar Com Rapadura)
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Quem rala coco gostoso
Ceux qui râpent bien le coco
É Alice com Inácio
C'est Alice avec Inácio
Ele rala coco em cima
Il râpe le coco dessus
Ela para coco embaixo
Elle attrape le coco dessous
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Olha o coco aí, vamos ralar, vamos ralar
Regarde la noix de coco, on va la râper, on va la râper
Rala coco de coqueiro
Râpe le coco du cocotier
Coco verde, água gelada
Coco vert, eau glacée
Coco de leite, azeite
Lait de coco, huile
Quebra-queixo e cocada
Quebra-queixo et noix de coco râpée sucrée
Ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, j'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, j'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, j'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, j'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralou (rala coco, meu amor)
J'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco, mon amour)
Ralei, ralei, ralou (rala coco...)
J'ai râpé, j'ai râpé, ça a râpé (râpe le coco...)




Writer(s): Jose Luiz De Franca Penna, Tiago Figueiredo De Alencar Araripe
Caviar Com Rapadura - Vivendo Essa Paixão, Vol. V
Album
Vivendo Essa Paixão, Vol. V
date of release
20-06-2004

1 Mexe Mexe
2 Meu Mel
3 Forró Caliente
4 Louco Coração
5 Olho no Olho
6 Tudo Vai Rolar Entre Eu e Você
7 Vivendo Essa Paixão
8 Pé de Bode
9 Rala Coco
10 Ninguém Segura
11 A Condenada
12 Peão Apaixonado
13 Me Deixe Viver
14 Ser ou Não Ser
15 Amor Fatal
Attention! Feel free to leave feedback.