Caviar Com Rapadura - Solteiro Não Trai - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caviar Com Rapadura - Solteiro Não Trai




Solteiro Não Trai
Célibataire, je ne trompe pas
(Caviar Com Rapadura) Caviar
(Caviar Com Rapadura) Caviar
é a quinta vez que você liga assim do nada
C'est la cinquième fois que tu appelles comme ça, de nulle part,
Que dorme em cama separada
Que tu dors dans un lit séparé,
A quinta vez que você terminou
La cinquième fois que tu as rompu.
Mas é a primeira vez que eu conheço outra pessoa
Mais c'est la première fois que je rencontre quelqu'un d'autre,
Que eu beijando outra boca
Que j'embrasse une autre bouche,
Depois que eu conheci você
Depuis que je t'ai rencontrée.
Então diz por que
Alors dis-moi pourquoi
me ligando com essa voz de raiva?
Tu m'appelles avec cette voix pleine de colère ?
Se entre nós não existe mais nada
S'il n'y a plus rien entre nous,
Foi esse o fim que você escolheu?
C'est la fin que tu as choisie ?
Para de dizer que eu te traí
Arrête de dire que je t'ai trompée,
Meu coração não te pertence mais
Mon cœur ne t'appartient plus,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas.
Para de dizer que eu te traí
Arrête de dire que je t'ai trompée,
Meu coração não te pertence mais
Mon cœur ne t'appartient plus,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas.
Meu parceiro César Reis
Mon pote César Reis,
Meu compositor, meu maestro, aquele beijo
Mon compositeur, mon maestro, gros bisous,
Som Legal Studio, bora, Posidónio
Som Legal Studio, allez, Posidónio.
é a quinta vez que você liga assim do nada
C'est la cinquième fois que tu appelles comme ça, de nulle part,
Que dorme em cama separada
Que tu dors dans un lit séparé,
A quinta vez que você terminou
La cinquième fois que tu as rompu.
Pois é a primeira vez que eu conheço outra pessoa
Eh bien, c'est la première fois que je rencontre quelqu'un d'autre,
Que beijando outra boca
Que j'embrasse une autre bouche,
Depois que eu conheci você
Depuis que je t'ai rencontrée.
Então diz por que
Alors dis-moi pourquoi
me ligando com essa voz de raiva?
Tu m'appelles avec cette voix pleine de colère ?
Se entre nós não existe mais nada
S'il n'y a plus rien entre nous,
Foi esse o fim que você escolheu?
C'est la fin que tu as choisie ?
Para de dizer que eu te traí
Arrête de dire que je t'ai trompée,
Meu coração não te pertence mais
Mon cœur ne t'appartient plus,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas.
Para de dizer que eu te traí
Arrête de dire que je t'ai trompée,
Meu coração não te pertence mais
Mon cœur ne t'appartient plus,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas.
Para de dizer que eu te traí
Arrête de dire que je t'ai trompée,
Meu coração não te pertence mais
Mon cœur ne t'appartient plus,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas.
Para de dizer que eu te traí
Arrête de dire que je t'ai trompée,
Meu coração não te pertence mais
Mon cœur ne t'appartient plus,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas,
Solteiro não trai
Un célibataire ne trompe pas.





Writer(s): Juarez Pires De Moura Neto, Antonio Hiago Nobre Peixoto, Jansen Robson Martins Figueire, Manoel Messias Andrade De Souz, John Kennedy Martins Figueiredo


Attention! Feel free to leave feedback.