Lyrics and translation Cavit Karabey - Sevmek Bir Suç Mu

Sevmek Bir Suç Mu

Dinle ey gardiyan
Dinle derdimi
Ben ona vermiştim
Ümitlerimi
Dinle ey gardiyan
Dinle derdimi
Ben ona vermiştim
Ümitlerimi

Dört duvar arasında geçer mi bu, bu günler?
Söyle be gardiyan, dolar mı bu çileler?
Ben de insanım
Benim de canım var
Benim de sevmeye sevilmeye elbet hakkım var
Elbet hakkım var
Söyle be gardiyan
Sevmek bir suç mu?
Söyle ey gardiyan
Sevmek bir suç mu?

Ben doğuştan çileliyim
Hayat çile rüya çile
Gül yeni açarken bile dikeni çile, rengi çile
Gül yeni açarken bile dikeni çile, rengi çile

Felek vurmuş belime, kader denen kamçıyı
Çekemiyorum artık, allahıma al canımı
Ben de insanım
Benim de canım var
Benim de sevmeye sevilmeye elbet hakkım var
Elbet hakkım var
Söyle be gardiyan
Sevmek bir suç mu?
Söyle ey gardiyan
Sevmek bir suç mu?

Ooo ooo ooo ooof of of
Ooo ooo ooo ooof of of
Ooo ooo ooo ooof of of
Ooo ooo ooo ooof of of

Любовь - это преступление?

Послушай, охранник,
Выслушай мою боль.
Я ей отдал
Все свои надежды.
Послушай, охранник,
Выслушай мою боль.
Я ей отдал
Все свои надежды.

Пройдут ли эти дни в четырёх стенах?
Скажи, охранник, заполнят ли эти оковы пустоту?
Я ведь тоже человек,
У меня тоже есть душа.
У меня ведь тоже есть право любить и быть любимым,
Есть право, несомненно.
Скажи, охранник,
Любовь - это преступление?
Скажи, охранник,
Любовь - это преступление?

Я рожден для страданий,
Жизнь - страдание, мечты - страдание.
Даже когда распускается роза, шип - страдание, цвет - страдание.
Даже когда распускается роза, шип - страдание, цвет - страдание.

Судьба ударила меня плетью под названием «рок»,
Я больше не могу терпеть, Боже, забери мою душу.
Я ведь тоже человек,
У меня тоже есть душа.
У меня ведь тоже есть право любить и быть любимым,
Есть право, несомненно.
Скажи, охранник,
Любовь - это преступление?
Скажи, охранник,
Любовь - это преступление?

Ooo ooo ooo ooof of of
Ooo ooo ooo ooof of of
Ooo ooo ooo ooof of of
Ooo ooo ooo ooof of of