Lyrics and translation Cavo - Circles

Circles

The stars aligned up tonight, but you can't even see the light
Blinded by the scars inside you
Say ...you're in the light, hard to say if you're alive
Broken bottle world around you
You keep going round and round and round
You keep going round and round and round

[Chorus]
Fallen in a confusion, for their illusion
Nothing but circles now
Crawling, feel like they own you, do what they told you
Feel yourself, get up, get out
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now

Wake up, another day, hear the voice can't see the face
Closing in the walls around you
The cure the calls the blood the race
The reasons that you need this chase
You've lost it in the days that drowned you
Keep going round and round and round
Keep going round and round and round

[Chorus]
Falling in a confusion, for their illusion
Nothing but circles now
Crawling, feel like they own you, do what they told you
Feel yourself, get up, get out
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now

Run, cause I know you're alive,
I know there's so much more inside you
But it feels like you're loosing, your mind
There's a wave in your eyes
I know you'll find away to stay, stay away from

[Chorus]
Falling in a confusion, for their illusion
Into the circles now circles now
Crawling, feel like they own you, do what they told you
Feel yourself, get up, get out
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now
Break, out of the circles now
Now, now.

Круги

Звезды сегодня сошлись, но ты даже не видишь света,
Ослепленная шрамами внутри.
Говоришь... что ты на свету, трудно сказать, жива ли ты,
Разбитый мир вокруг тебя.
Ты продолжаешь кружиться, кружиться, кружиться,
Ты продолжаешь кружиться, кружиться, кружиться.

[Припев]
Погруженная в смятение, из-за их иллюзий,
Теперь лишь круги.
Ползешь, чувствуешь, будто они владеют тобой, делаешь, что тебе велят,
Почувствуй себя, вставай, уходи.
Вырвись из этих кругов,
Вырвись из этих кругов.

Просыпаешься, новый день, слышишь голос, не видишь лица,
Стены смыкаются вокруг тебя.
Лекарство, зов, кровь, гонка,
Причины, по которым ты нуждаешься в этой погоне.
Ты потеряла это в днях, что поглотили тебя,
Продолжаешь кружиться, кружиться, кружиться,
Продолжаешь кружиться, кружиться, кружиться.

[Припев]
Погруженная в смятение, из-за их иллюзий,
Теперь лишь круги.
Ползешь, чувствуешь, будто они владеют тобой, делаешь, что тебе велят,
Почувствуй себя, вставай, уходи.
Вырвись из этих кругов,
Вырвись из этих кругов.

Беги, ведь я знаю, ты жива,
Я знаю, внутри тебя гораздо больше,
Но кажется, будто ты теряешь рассудок.
В твоих глазах плещется волна,
Я знаю, ты найдешь способ остаться, держаться подальше от...

[Припев]
Погруженной в смятение, из-за их иллюзий,
В кругах, в кругах.
Ползешь, чувствуешь, будто они владеют тобой, делаешь, что тебе велят,
Почувствуй себя, вставай, уходи.
Вырвись из этих кругов,
Вырвись из этих кругов,
Вырвись из этих кругов,
Вырвись из этих кругов,
Вырвись из этих кругов,
Сейчас, сейчас.