Lyrics and translation Caylee Hammack - New Level Of Life

New Level Of Life

If it wasn't for you, I
If it wasn't for you
If it wasn't for you, I
If it wasn't for you

I wouldn't be stuck here
Surrounded by strangers
I guess I should thank you
'Cause getting over you has been
Oh, one hell of a ride, oh

You threw me in the deep end
So I bought a swimsuit
Two-piece
One-way ticket to forget you
Anything to, oh, get you off my mind, oh

And I'll blow through all my money
In a couple of weeks
But now that I'm here
Ah, that shit don't bother me

I'm on a new level of life
In a penthouse way up in the sky
I got supermodels by my side
A top down Maserati ride

Hey, if I want it, I'll get it
Don't need ya
Don't you forget I'm on a
New level of life
On a new level of life, hey, I, I
A new level of life

No, I won't be cryin' when I wake up
Buzzin' in a beach front
Pool boy, bring me something with a little rum
Override the sadness
Put it on the plastic
Tippin' bartenders like the Titanic

I'm on a new level of life
In a penthouse way up in the sky
I got supermodels by my side
A top down Maserati ride

Hey, if I want it, I'll get it
Don't need ya
Don't you forget I'm on a
New level of life
On a new level of life
Hey, yeah
A new level of life

Champagne on the plane
No, you won't find me complaining
It's raining
Champagne on the plane
No, you won't find me complaining
It's raining
Oh, champagne (champagne on the plane)
No, you won't find me complaining
It's raining (oh, oh, oh, ooh, ooh)
Champagne on the plane
No, you won't find me complaining

You won't find me
I'm on a new level of life
In a penthouse way up in the sky
I got supermodels by my side
A top down Maserati ride

Hey, if I want it, I'll get it
Don't need ya
Don't you forget I'm on a
New level of life
On a new level of life, hey, I, I
A new level of life

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Новый уровень жизни

Если бы не ты,
Если бы не ты
Если бы не ты,
Если бы не ты

Я бы не застряла здесь,
В окружении незнакомцев.
Наверное, должна тебя благодарить,
Потому что забыть тебя было
О, чертовски сложной поездкой, о.

Ты бросил меня в глубокий конец,
Поэтому я купила купальник.
Раздельный.
Билет в один конец, чтобы забыть тебя.
Всё, чтобы, о, выкинуть тебя из головы, о.

И я потрачу все свои деньги
За пару недель.
Но теперь, когда я здесь,
Ах, это меня не волнует.

Я на новом уровне жизни,
В пентхаусе высоко в небе.
Рядом со мной супермодели,
Кабриолет Maserati.

Эй, если я чего-то хочу, я это получу.
Ты мне не нужен.
Не забывай, что я на
Новом уровне жизни.
На новом уровне жизни, эй, я, я
На новом уровне жизни.

Нет, я не буду плакать, когда проснусь,
Отдыхая на пляже.
Официант у бассейна, принеси мне что-нибудь с ромом.
Перезагрузить грусть,
Заплатить пластиком.
Давать чаевые барменам, как на Титанике.

Я на новом уровне жизни,
В пентхаусе высоко в небе.
Рядом со мной супермодели,
Кабриолет Maserati.

Эй, если я чего-то хочу, я это получу.
Ты мне не нужен.
Не забывай, что я на
Новом уровне жизни.
На новом уровне жизни.
Эй, да.
На новом уровне жизни.

Шампанское в самолете,
Нет, ты не услышишь моих жалоб.
Идет дождь.
Шампанское в самолете,
Нет, ты не услышишь моих жалоб.
Идет дождь.
О, шампанское (шампанское в самолете),
Нет, ты не услышишь моих жалоб.
Идет дождь (о, о, о, у, у).
Шампанское в самолете,
Нет, ты не услышишь моих жалоб.

Ты меня не найдешь.
Я на новом уровне жизни,
В пентхаусе высоко в небе.
Рядом со мной супермодели,
Кабриолет Maserati.

Эй, если я чего-то хочу, я это получу.
Ты мне не нужен.
Не забывай, что я на
Новом уровне жизни.
На новом уровне жизни, эй, я, я
На новом уровне жизни.

О, о, о, о
О, о, о, о