Lyrics and translation Cayo feat. Cammora - I Need You Now

I Need You Now

Please just take
Take away the memories
Cause i cant face
Face the way they′re haunting me
At night i pray
That is not real
It's all a dream
But when i wake
I fall back to reality
I need u now
So turn back around
I′ve been cold and lonely
Lost without u here
I need u now
So please hear me out
Won't you come back home
Oh baby can't u see
I need u now
I need u now
Please don′t make
Make me suffer anymore
Was my mistake
For letting you
Walk out that door
And i wish
I wish that i can turn back time
To the days
The days that i could call u mine
I need u now
So turn back around
I′ve been cold and lonely
Lost without u here
I need u now
So please hear me out
Won't you come back home
Oh baby can′t u see
I need u now

J'ai besoin de toi maintenant

S'il te plaît, prends
Emporte les souvenirs
Parce que je ne peux pas affronter
Affronter la façon dont ils me hantent
La nuit, je prie
Que ce ne soit pas réel
Que ce soit juste un rêve
Mais quand je me réveille
Je retourne à la réalité
J'ai besoin de toi maintenant
Alors reviens
J'ai été froid et seul
Perdu sans toi ici
J'ai besoin de toi maintenant
Alors s'il te plaît, écoute-moi
Ne veux-tu pas rentrer à la maison?
Oh bébé, ne vois-tu pas
J'ai besoin de toi maintenant
J'ai besoin de toi maintenant
S'il te plaît, ne me fais pas
Me faire souffrir plus longtemps
C'était mon erreur
De te laisser
Sortir par cette porte
Et j'aimerais
J'aimerais pouvoir revenir en arrière
Aux jours
Aux jours où je pouvais t'appeler mienne
J'ai besoin de toi maintenant
Alors reviens
J'ai été froid et seul
Perdu sans toi ici
J'ai besoin de toi maintenant
Alors s'il te plaît, écoute-moi
Ne veux-tu pas rentrer à la maison?
Oh bébé, ne vois-tu pas
J'ai besoin de toi maintenant