C'est ça mon acadie - Cayouche translation in German

C'est ça mon acadie

< Driver dans l'derrière d'un pick-up
Marcher tout nu dans la pluie
Aller m'baigner dans un lac
C'est ça mon Acadie

Y doit faire beau su la côte ouest
Y doit faire chaud dans les prairies
En Ontario, au Québec
Ça battra pas mon Acadie

Dans les chaleurs sul'bord d'la plage
Assis les deux pieds dans le sable
Watcher les belles femmes en bikini
C'est ça mon Acadie

Y doit faire beau su la côte ouest
Y doit faire chaud dans les prairies
En Ontario, au Québec
Ça battra pas mon Acadie

Faire cuire du homard sul'bord d'la mer
Aller m'promener dans les terres
Aller à chasse à perdrix
C'est ça mon Acadie

Y doit faire beau su la côte ouest
Y doit faire chaud dans les prairies
En Ontario, au Québec
Ça battra pas mon Acadie

J'ai déjà été là-bas dans l'ouest
J'm'ai même rendu à Vancouver
Ça battra pas la brosse en Nouvelle-Écosse
Ou même su'l'Île-du-Prince Edouard

Y doit faire beau sus la côte ouest
Y doit faire chaud dans les prairies
En Ontario, au Québec
Ça battra pas mon Acadie
Ça battra pas mon Acadie >

Das ist mein Akadien

< Hinten auf einem Pick-up fahren
Nackt im Regen spazieren
In einem See baden gehen
Das ist mein Akadien

An der Westküste muss es schön sein
In den Prärien muss es warm sein
In Ontario, in Québec
Das übertrifft mein Akadien nicht

In der Hitze am Strand
Sitzen, die Füße im Sand
Die schönen Frauen im Bikini beobachten
Das ist mein Akadien

An der Westküste muss es schön sein
In den Prärien muss es warm sein
In Ontario, in Québec
Das übertrifft mein Akadien nicht

Hummer am Meer kochen
Im Hinterland spazieren gehen
Auf Rebhuhnjagd gehen
Das ist mein Akadien

An der Westküste muss es schön sein
In den Prärien muss es warm sein
In Ontario, in Québec
Das übertrifft mein Akadien nicht

Ich war schon mal da drüben im Westen
Ich bin sogar bis nach Vancouver gekommen
Das übertrifft nicht das Feiern in Nova Scotia
Oder sogar auf Prince Edward Island

An der Westküste muss es schön sein
In den Prärien muss es warm sein
In Ontario, in Québec
Das übertrifft mein Akadien nicht
Das übertrifft mein Akadien nicht >