Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume 
                                        la 
                                        cigarette 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch 
                                        die 
                                        Zigarette 
                            
                         
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume, 
                                        même 
                                        si 
                                        qu'ça 
                                        te 
                                        fait 
                                        du 
                                        tord 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch, 
                                        auch 
                                        wenn's 
                                        dir 
                                        schadet 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        toutes 
                                        les 
                                        non-fumeurs, 
                                        qui 
                                        veulent 
                                        de 
                                        la 
                                        bonne 
                                        air 
                            
                                        Es 
                                        sind 
                                        all 
                                        die 
                                        Nichtraucher, 
                                        die 
                                        gute 
                                        Luft 
                                        wollen 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        eux 
                                        autres 
                                        qui 
                                        devraient 
                                        aller 
                                        dehors 
                            
                                        Sie 
                                        sind 
                                        es, 
                                        die 
                                        nach 
                                        draußen 
                                        gehen 
                                        sollten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ça 
                                        me 
                                        dérange 
                                        pas 
                                        d'pas 
                                        fumer 
                                        dans 
                                        les 
                                        restaurants 
                            
                                        Es 
                                        stört 
                                        mich 
                                        nicht, 
                                        nicht 
                                        in 
                                        Restaurants 
                                        zu 
                                        rauchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ça 
                                        me 
                                        dérange 
                                        pas 
                                        d'pas 
                                        fumer 
                                        devant 
                                        les 
                                        enfants 
                            
                                        Es 
                                        stört 
                                        mich 
                                        nicht, 
                                        nicht 
                                        vor 
                                        Kindern 
                                        zu 
                                        rauchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        quand 
                                        j'suis 
                                        dans 
                                        un 
                                        bar, 
                                        avec 
                                        une 
                                        bonne 
                                        bière 
                            
                                        Aber 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        in 
                                        einer 
                                        Bar 
                                        bin, 
                                        mit 
                                        einem 
                                        guten 
                                        Bier 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        là 
                                        qu'ça 
                                        me 
                                        prend 
                                        ma 
                                        cigarette 
                            
                                        Dann 
                                        brauche 
                                        ich 
                                        meine 
                                        Zigarette 
                            
                         
                        
                                
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume 
                                        la 
                                        cigarette 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch 
                                        die 
                                        Zigarette 
                            
                         
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume, 
                                        même 
                                        si 
                                        qu'ça 
                                        te 
                                        fait 
                                        du 
                                        tord 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch, 
                                        auch 
                                        wenn's 
                                        dir 
                                        schadet 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        toutes 
                                        les 
                                        non-fumeurs, 
                                        qui 
                                        veulent 
                                        de 
                                        la 
                                        bonne 
                                        air 
                            
                                        Es 
                                        sind 
                                        all 
                                        die 
                                        Nichtraucher, 
                                        die 
                                        gute 
                                        Luft 
                                        wollen 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        eux 
                                        autres 
                                        qui 
                                        devraient 
                                        aller 
                                        dehors 
                            
                                        Sie 
                                        sind 
                                        es, 
                                        die 
                                        nach 
                                        draußen 
                                        gehen 
                                        sollten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume 
                                        la 
                                        cigarette 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch 
                                        die 
                                        Zigarette 
                            
                         
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume, 
                                        même 
                                        si 
                                        qu'ça 
                                        te 
                                        fait 
                                        du 
                                        tord 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch, 
                                        auch 
                                        wenn's 
                                        dir 
                                        schadet 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        toutes 
                                        les 
                                        non-fumeurs, 
                                        qui 
                                        veulent 
                                        de 
                                        la 
                                        bonne 
                                        air 
                            
                                        Es 
                                        sind 
                                        all 
                                        die 
                                        Nichtraucher, 
                                        die 
                                        gute 
                                        Luft 
                                        wollen 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        eux 
                                        autres 
                                        qui 
                                        devraient 
                                        aller 
                                        dehors 
                            
                                        Sie 
                                        sind 
                                        es, 
                                        die 
                                        nach 
                                        draußen 
                                        gehen 
                                        sollten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Tu 
                                        t'casses 
                                        un 
                                        bras, 
                                        tu 
                                        vas 
                                        au 
                                        docteur 
                            
                                        Brichst 
                                        du 
                                        dir 
                                        einen 
                                        Arm, 
                                        gehst 
                                        du 
                                        zum 
                                        Arzt 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        peux 
                                        pas 
                                        t'guérir 
                                        si 
                                        qu't'es 
                                        un 
                                        fumeur 
                            
                                        Er 
                                        kann 
                                        dich 
                                        nicht 
                                        heilen, 
                                        wenn 
                                        du 
                                        Raucher 
                                        bist 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        fais 
                                        un 
                                        p'tit 
                                        peu 
                                        d'pression, 
                                        un 
                                        p'tit 
                                        peu 
                                        de 
                                        cholestérol 
                            
                                        Hast 
                                        du 
                                        ein 
                                        bisschen 
                                        Bluthochdruck, 
                                        ein 
                                        bisschen 
                                        Cholesterin 
                            
                         
                        
                            
                                        On 
                                        va 
                                        t'guérir 
                                        avec 
                                        des 
                                        pilules 
                            
                                        Man 
                                        wird 
                                        dich 
                                        mit 
                                        Pillen 
                                        heilen 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume 
                                        la 
                                        cigarette 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch 
                                        die 
                                        Zigarette 
                            
                         
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume, 
                                        même 
                                        si 
                                        qu'ça 
                                        te 
                                        fait 
                                        du 
                                        tord 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch, 
                                        auch 
                                        wenn's 
                                        dir 
                                        schadet 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        toutes 
                                        les 
                                        non-fumeurs, 
                                        qui 
                                        veulent 
                                        de 
                                        la 
                                        bonne 
                                        air 
                            
                                        Es 
                                        sind 
                                        all 
                                        die 
                                        Nichtraucher, 
                                        die 
                                        gute 
                                        Luft 
                                        wollen 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        eux 
                                        autres 
                                        qui 
                                        devraient 
                                        aller 
                                        dehors 
                            
                                        Sie 
                                        sind 
                                        es, 
                                        die 
                                        nach 
                                        draußen 
                                        gehen 
                                        sollten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume 
                                        la 
                                        cigarette 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch 
                                        die 
                                        Zigarette 
                            
                         
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume, 
                                        même 
                                        si 
                                        qu'ça 
                                        te 
                                        fait 
                                        du 
                                        tord 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch, 
                                        auch 
                                        wenn's 
                                        dir 
                                        schadet 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        toutes 
                                        les 
                                        non-fumeurs, 
                                        qui 
                                        veulent 
                                        de 
                                        la 
                                        bonne 
                                        air 
                            
                                        Es 
                                        sind 
                                        all 
                                        die 
                                        Nichtraucher, 
                                        die 
                                        gute 
                                        Luft 
                                        wollen 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        eux 
                                        autres 
                                        qui 
                                        devraient 
                                        aller 
                                        dehors 
                            
                                        Sie 
                                        sind 
                                        es, 
                                        die 
                                        nach 
                                        draußen 
                                        gehen 
                                        sollten 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        J'ai 
                                        commencé 
                                            à 
                                        fumer 
                                        j'avais 
                                        y'inque 
                                        12 
                                        ans 
                            
                                        Ich 
                                        fing 
                                        an 
                                        zu 
                                        rauchen, 
                                        als 
                                        ich 
                                        erst 
                                        12 
                                        war 
                            
                         
                        
                            
                                        Ma 
                                        mère 
                                        m'a 
                                        donné 
                                        la 
                                        permission 
                            
                                        Meine 
                                        Mutter 
                                        gab 
                                        mir 
                                        die 
                                        Erlaubnis 
                            
                         
                        
                            
                                        Des 
                                        Export'a, 
                                        des 
                                        du 
                                        Maurier, 
                                        des 
                                        Players 
                                        pis 
                                        des 
                                        Craven 
                                            A 
                            
                                        Export 
                                        A, 
                                        du 
                                        Maurier, 
                                        Players 
                                        und 
                                        Craven 
                                            A 
                            
                         
                        
                            
                                        Pis 
                                        dans 
                                        les 
                                        hard 
                                        times 
                                        j'ai 
                                        même 
                                        roulé 
                                        des 
                                        botchs 
                            
                                        Und 
                                        in 
                                        harten 
                                        Zeiten 
                                        hab' 
                                        ich 
                                        sogar 
                                        Stummel 
                                        gerollt 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume 
                                        la 
                                        cigarette 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch 
                                        die 
                                        Zigarette 
                            
                         
                        
                            
                                        Fume, 
                                        fume, 
                                        fume, 
                                        même 
                                        si 
                                        qu'ça 
                                        te 
                                        fait 
                                        du 
                                        tord 
                            
                                        Rauch, 
                                        rauch, 
                                        rauch, 
                                        auch 
                                        wenn's 
                                        dir 
                                        schadet 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        toutes 
                                        les 
                                        non-fumeurs, 
                                        qui 
                                        veulent 
                                        de 
                                        la 
                                        bonne 
                                        air 
                            
                                        Es 
                                        sind 
                                        all 
                                        die 
                                        Nichtraucher, 
                                        die 
                                        gute 
                                        Luft 
                                        wollen 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        eux 
                                        autres 
                                        qui 
                                        devraient 
                                        aller 
                                        dehors 
                            
                                        Sie 
                                        sind 
                                        es, 
                                        die 
                                        nach 
                                        draußen 
                                        gehen 
                                        sollten 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        C'est 
                                        toutes 
                                        les 
                                        non-fumeurs, 
                                        qui 
                                        veulent 
                                        de 
                                        la 
                                        bonne 
                                        air 
                            
                                        Es 
                                        sind 
                                        all 
                                        die 
                                        Nichtraucher, 
                                        die 
                                        gute 
                                        Luft 
                                        wollen 
                            
                         
                        
                            
                                        C'est 
                                        eux 
                                        autres 
                                        qui 
                                        devraient 
                                        aller 
                                        dehors 
                            
                                        Sie 
                                        sind 
                                        es, 
                                        die 
                                        nach 
                                        draußen 
                                        gehen 
                                        sollten 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Dr
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.