Lyrics and translation Cayouche - La reine du bingo

La reine du bingo

J'connais sa chanson très bien
Quand a l'attend a est ben
A fait son ménage en écoutant la radio
A veut jamais grand-chose
Un bon mari pis l'gros lot
Pis l'mercredi d'aller au bingo

Ben, tout l'monde sait que je l'aime
Ben à m'cause tout l'temps des problèmes
Le mercredi quand c'qu'a va au bingo
Moi j'arrive ben fatigué
De ma journée à travailler
Mais demain ça va r'commencer

Je l'sais pas quoi j'ai fait
A l'était pas contente à sa fête
Pourtant j'y ai acheté des fleurs pis des cadeaux
Un beau épluche-carotte
Une grosse fourchette pour la popote
Pis quand j'arrivé
Ben j'étais ben chaud

Ben, tout l'monde sait que je l'aime
Ben à m'cause tout l'temps des problèmes
Le mercredi quand c'qu'a va au bingo
Moi j'arrive ben fatigué
De ma journée à travailler
Mais demain ça va r'commencer

Y'a des femmes qui top models
Ben la mienne est obsédée
A l'aimerait ça d'avoir une belle carte pleine
Quand c'qu'elle arrive y fait pas beau
Y manquait rien qu'un numéro
Pis là elle va bouder pour l'restant d'la semaine

Ben, tout l'monde sait que je l'aime
Ben à m'cause tout l'temps des problèmes
Le mercredi quand c'qu'a va au bingo
Moi j'arrive ben fatigué
De ma journée à travailler
Mais demain ça va r'commencer
Ouais demain ça va r'commencer

Королева бинго

Я знаю её песенку наизусть,
Когда она ждет, ей хорошо,
Она убирается, слушая радио.
Ей многого не надо,
Хороший муж и большой выигрыш,
И по средам ходить в бинго.

Ну, все знают, что я её люблю,
Но она постоянно создает мне проблемы,
По средам, когда она идет в бинго.
Я прихожу очень уставший
После рабочего дня,
Но завтра все начнется сначала.

Я не знаю, что я сделал,
Она была недовольна на свой день рождения,
Хотя я купил ей цветы и подарки.
Красивую овощечистку,
Большую вилку для готовки,
И когда я приехал,
Ну, я был очень возбужден.

Ну, все знают, что я её люблю,
Но она постоянно создает мне проблемы,
По средам, когда она идет в бинго.
Я прихожу очень уставший
После рабочего дня,
Но завтра все начнется сначала.

Есть женщины, которые топ-модели,
Но моя одержима,
Ей хотелось бы иметь полную карточку.
Когда она приходит, погода плохая,
Ей не хватило всего одного номера,
И вот она будет дуться до конца недели.

Ну, все знают, что я её люблю,
Но она постоянно создает мне проблемы,
По средам, когда она идет в бинго.
Я прихожу очень уставший
После рабочего дня,
Но завтра все начнется сначала.
Да, завтра все начнется сначала.