Le 15 août - Cayouche translation in German

Le 15 août

On est l'15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

On est le 15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

Ont est des Acadiens
Pis aussi canadiens
Nous autres on a le choix
On n'est pas québécois

On est l'15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

On fait le tintamarre
Ça ça fait pas d'tort
Les bonnes femmes avec leurs chaudrons
Pis les jeunes ça s'pin tout l'temps

On est l'15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

On est le 15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

Der 15. August

Es ist der 15. August
Wir dürfen durchdrehen
Wir werden feiern
Von Caraquet bis Cap-Pelé

Es ist der 15. August
Wir dürfen durchdrehen
Wir werden feiern
Von Caraquet bis Cap-Pelé

Wir sind Akadier
Und auch Kanadier
Wir haben die Wahl
Wir sind keine Quebecer

Es ist der 15. August
Wir dürfen durchdrehen
Wir werden feiern
Von Caraquet bis Cap-Pelé

Wir machen Tintamarre
Das schadet ja nicht
Die Frauen mit ihren Töpfen
Und die Jugend ist immer am Toben

Es ist der 15. August
Wir dürfen durchdrehen
Wir werden feiern
Von Caraquet bis Cap-Pelé

Es ist der 15. August
Wir dürfen durchdrehen
Wir werden feiern
Von Caraquet bis Cap-Pelé