Lyrics and translation Cayouche - Le 15 août

Le 15 août

On est l'15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

On est le 15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

Ont est des Acadiens
Pis aussi canadiens
Nous autres on a le choix
On n'est pas québécois

On est l'15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

On fait le tintamarre
Ça ça fait pas d'tort
Les bonnes femmes avec leurs chaudrons
Pis les jeunes ça s'pin tout l'temps

On est l'15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

On est le 15 août
On aura l'droit d'virer fou
On va fêter
De Caraquette à Cap-Pelé

15 августа

Сегодня 15 августа,
И нам можно сходить с ума.
Мы будем праздновать,
От Каракет до Кап-Пеле.

Сегодня 15 августа,
И нам можно сходить с ума.
Мы будем праздновать,
От Каракет до Кап-Пеле.

Мы акадийцы,
И также канадцы.
У нас есть выбор,
Мы не квебекцы.

Сегодня 15 августа,
И нам можно сходить с ума.
Мы будем праздновать,
От Каракет до Кап-Пеле.

Мы поднимаем шум,
И это не повредит.
Женщины со своими кастрюлями,
А молодежь все время целуется.

Сегодня 15 августа,
И нам можно сходить с ума.
Мы будем праздновать,
От Каракет до Кап-Пеле.

Сегодня 15 августа,
И нам можно сходить с ума.
Мы будем праздновать,
От Каракет до Кап-Пеле.