Lyrics and translation Cayouche - Le Frigidaire

Le Frigidaire

J'ai eu du fun, toute l'hiver, à déménager des frigidaires.
Toutes les dimanches, avec un gros souper et pis là ça viré en party.
J'aime ben ça à me promener, j'aime ben ça à m'amuser.
J'veux rester au Nouveau-Brunswick avec mes chums pis faire d'la musique.

On est rendu au printemps, j'suis tanné d'manger d'léplan.
On va aller pêcher du bon homard, le beau temps est arrivé on va aller d'hors.
J'aime ben ça à me promener, j'aime ben ça à m'amuser.
J'veux rester au Nouveau-Brunswick avec mes chums pis faire d'la musique.

Well s't'été j'va avoir du fun, si qu'mon corps peut tougher la run.
On est ben, ak une bière dans main, suffit qu'j'peux aller chez vous les matins.
J'aime ben ça à me promener, j'aime ben ça à m'amuser.
J'veux rester au Nouveau-Brunswick avec mes chums pis faire d'la musique.

Холодильник

Всю зиму я отлично проводил время, перетаскивая холодильники.
Каждое воскресенье, с плотным ужином, а потом всё превращалось в вечеринку.
Мне нравится гулять, мне нравится веселиться.
Я хочу остаться в Нью-Брансуике со своими друзьями и заниматься музыкой.

Наступила весна, мне надоело есть лепёшки.
Мы пойдем ловить хорошего омара, хорошая погода пришла, мы пойдем гулять.
Мне нравится гулять, мне нравится веселиться.
Я хочу остаться в Нью-Брансуике со своими друзьями и заниматься музыкой.

Ну, этим летом я буду веселиться, если мое тело выдержит гонку.
Нам хорошо с пивом в руке, лишь бы я мог приходить к тебе по утрам.
Мне нравится гулять, мне нравится веселиться.
Я хочу остаться в Нью-Брансуике со своими друзьями и заниматься музыкой.