Lyrics and translation Cayouche - Le Frigidaire
J'ai
eu
du
fun,
toute
l'hiver,
à
déménager
des
frigidaires.
Всю
зиму
мне
было
весело
переезжать
из
фригидеров.
Toutes
les
dimanches,
avec
un
gros
souper
et
pis
là
ça
viré
en
party.
Каждое
воскресенье,
с
обильным
ужином
и
обедом,
это
превращалось
в
вечеринку.
J'aime
ben
ça
à
me
promener,
j'aime
ben
ça
à
m'amuser.
Мне
нравится
гулять,
мне
нравится
веселиться.
J'veux
rester
au
Nouveau-Brunswick
avec
mes
chums
pis
faire
d'la
musique.
Я
хочу
остаться
в
Нью-Брансуике
со
своими
плохими
приятелями,
которые
занимаются
музыкой.
On
est
rendu
au
printemps,
j'suis
tanné
d'manger
d'léplan.
Мы
приехали
весной,
я
загорел,
чтобы
поесть
леплана.
On
va
aller
pêcher
du
bon
homard,
le
beau
temps
est
arrivé
on
va
aller
d'hors.
Мы
собираемся
на
рыбалку
хороших
Омаров,
пришла
хорошая
погода,
мы
собираемся
уехать
из
города.
J'aime
ben
ça
à
me
promener,
j'aime
ben
ça
à
m'amuser.
Мне
нравится
гулять,
мне
нравится
веселиться.
J'veux
rester
au
Nouveau-Brunswick
avec
mes
chums
pis
faire
d'la
musique.
Я
хочу
остаться
в
Нью-Брансуике
со
своими
плохими
приятелями,
которые
занимаются
музыкой.
Well
s't'été
j'va
avoir
du
fun,
si
qu'mon
corps
peut
tougher
la
run.
Ну,
если
бы
ты
был,
мне
было
бы
весело,
если
бы
мое
тело
могло
сделать
бег
более
жестким.
On
est
ben,
ak
une
bière
dans
main,
suffit
qu'j'peux
aller
chez
vous
les
matins.
Мы-бен,
у
нас
есть
пиво
в
руке,
достаточно,
чтобы
я
мог
зайти
к
вам
утром.
J'aime
ben
ça
à
me
promener,
j'aime
ben
ça
à
m'amuser.
Мне
нравится
гулять,
мне
нравится
веселиться.
J'veux
rester
au
Nouveau-Brunswick
avec
mes
chums
pis
faire
d'la
musique.
Я
хочу
остаться
в
Нью-Брансуике
со
своими
плохими
приятелями,
которые
занимаются
музыкой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dr
Attention! Feel free to leave feedback.