Cayouche - Mon bicycle, ma musique - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Cayouche - Mon bicycle, ma musique




Mon bicycle, ma musique
My Bike, My Music
Mon bicycle pis ma musique ça ma vie
My bike and my music, that's my life
Pis prendre un Alpine avec mes amis
And taking an Alpine with my friends
J'aimerais ça que t'en prendrais une toi aussi
I wish you would take one too
Mon bicycle pis ma musique ça ma vie
My bike and my music, that's my life
ben l'fun quand ça starte le matin
It's so much fun when it starts in the morning
Laisse faire le déjeuner j'ai pas faim
Skip breakfast, I'm not hungry
On arrêtera peut-être ben dîner
We might stop for dinner
Mais j'pense qu'ça va être pour une p'tite bière
But I think it will be for a beer
Mon bicycle pis ma musique ça ma vie
My bike and my music, that's my life
Pis prendre un Alpine avec mes amis
And taking an Alpine with my friends
J'aimerais ça que t'en prendrais une toi aussi
I wish you would take one too
Mon bicycle pis ma musique ça ma vie
My bike and my music, that's my life
Toi tu ride un japonais moi ça m'fait rien
You ride a Japanese bike, I don't mind
Tu sais qu'en deux roues on est ben
You know that we are good on two wheels
Ben moi je vais être parqué à la tavarne
Well, I'm going to be parked at the tavern
Ben toi tu vas être parqué su Tim Horton
Well, you're going to be parked at Tim Horton's
Mon bicycle pis ma musique ça ma vie
My bike and my music, that's my life
Pis prendre un Alpine avec mes amis
And taking an Alpine with my friends
J'aimerais ça que t'en prendrais une toi aussi
I wish you would take one too
Mon bicycle pis ma musique ça ma vie
My bike and my music, that's my life
Quand j'ride mon harley j'feel je suis a bout sens
When I ride my Harley, I feel like I'm out of my mind
Pis j'fume mon p'tit joint de temps en temps
And I smoke my little joint from time to time
d'regret qu'les chemins sont pas beaux
It's a shame the roads aren't nice
C'est mieux d'patcher les trous que de s'patcher le dos
It's better to patch the holes than to patch your back
Mon bicycle pis ma musique ça ma vie
My bike and my music, that's my life
Pis prendre un Alpine avec mes amis
And taking an Alpine with my friends
J'aimerais ça que t'en prendrais une toi aussi
I wish you would take one too
Mon bicycle pis ma musique ça ma vie
My bike and my music, that's my life
Ouais mon bicycle pis ma musique ça ma vie
Yeah, my bike and my music, that's my life





Writer(s): Dr


Attention! Feel free to leave feedback.