Caz - Foolish"13"People - translation of the lyrics into German

Foolish"13"People - Caztranslation in German




Foolish"13"People
Törichte"13"Leute
Saishin zanshin "aishiteru" tte hyaku mo naraBErya MAINDO KONTOROORU
Neueste, raffinierteste "Ich liebe dich", hundertfach aufgereiht, ist das Gedankenkontrolle.
KOKORO made ijirukuri mawashite wa sore wa suteki na YUUTOPIA RUURU
Sogar das Herz wird manipuliert, und das ist eine wunderbare Utopie-Regel.
DAME DAME namida me koushi kondou wakatte nai jan JAJJIMENTO DEI
Nein, nein, tränende Augen, Streit, du verstehst es nicht, Tag des Jüngsten Gerichts.
Bake no kawa no hagashi ai wa tanoshii? Kanashii? Otsukare sama desu!
Ist es lustig, die Maske herunterzureißen? Traurig? Gute Arbeit!
Nani ga shitai no? Itami wo jouka?
Was willst du tun? Den Schmerz reinigen?
Fukaku fukaku shizun ja tte BANBANBANG!
Tief, tief versinken, BÄM BÄM BÄM!
Doko ga itai no? Kizu name attesa
Wo tut es weh? Wunden lecken?
Fukaku fukaku egutte BAI BAI nante... DAMEE!
Tief, tief auskratzen und dann Tschüss sagen... AUF KEINEN FALL!
Honne kakushicha imi nai jan
Es hat keinen Sinn, deine wahren Gefühle zu verbergen.
Kawaita KOKORO mitashitai n desho?
Willst du dein ausgetrocknetes Herz nicht füllen?
Kamatte hoshii nara saa douzo
Wenn du Aufmerksamkeit willst, dann bitte.
Shippo FURI FURI "BAKA ja nee no w"
Mit dem Schwanz wedeln, "Bist du bescheuert, oder was?"
Aitsu ga kirai kaeri minu mirai soshite fumu jirai kore dare no shitai?
Ich hasse diesen Kerl, eine Zukunft ohne Wiederkehr, und dann auf eine Mine treten, wessen Leiche ist das?
Ashita wa wagami nante sa NEGATIBU tairo junbi bantan desho?
Morgen könnte es mich treffen, so negativ, ist die Rückzugsroute schon vorbereitet?
Fuwa fuwa shite sowa sowa shite atama wa DAIJOBU desu ka?
Bist du aufgekratzt und nervös, ist dein Kopf in Ordnung?
KOKORO wa mada ugoite masu ka? Sonna n ja... DAMEE!
Schlägt dein Herz noch? So geht das nicht... AUF KEINEN FALL!
(DAMEE! DAMEE!)
(AUF KEINEN FALL! AUF KEINEN FALL!)
Ai ga hoshii no? Sou desu ka
Willst du Liebe? Ach so.
Tsumurana hitomi nya dama sarenai yo
Von deinen langweiligen Augen lasse ich mich nicht täuschen.
Nadete hoshii nara hora hayaku
Wenn du gestreichelt werden willst, dann aber schnell.
Shippo FURE FURE "BAKA ja nee no www"
Wedel mit dem Schwanz, "Bist du bescheuert, oder was? www"
Foolish Fuck'n Bastard!
Verrückter, verdammter Bastard!
Foolish! Foolish!
Verrückt! Verrückt!
Foolish! Foolish!
Verrückt! Verrückt!
Foolish Fuck'n People!
Verrückte, verdammte Leute!
Foolish! Foolish!
Verrückt! Verrückt!
Foolish! Foolish!
Verrückt! Verrückt!
Foolish! Fuck'n Hell!
Verrückt! Verdammte Hölle!
KORE KORE DORE DORE ii jan SORE aiso warai de yari sugosu kaisou
DIESES, DIESES, WELCHES, WELCHES, ist doch gut, JENES, mit einem falschen Lächeln die Vergangenheit überstehen.
Onaji ana no mujina deshou? Naka yoku shite naku cha... DAMEE!
Wir sind doch alle vom selben Schlag, oder? Du musst dich gut stellen... AUF KEINEN FALL!
(DAMEE! DAMEE!)
(AUF KEINEN FALL! AUF KEINEN FALL!)
(DAMEE na no!)
(Auf keinen Fall!)
Honne kakushicha imi nai jan
Es hat keinen Sinn, deine wahren Gefühle zu verbergen.
Kawaita KOKORO mitashitai n desho?
Willst du dein ausgetrocknetes Herz nicht füllen?
Kamatte hoshii nara saa douzo
Wenn du Aufmerksamkeit willst, dann bitte.
Shippo FURI FURE "BAKA ja nee no"
Wedel mit dem Schwanz, "Bist du bescheuert?"
Ai ga hoshii no? Sou desu ka
Willst du Liebe? Ach so.
Tsumurana hitomi nya dama sarenai yo
Von deinen langweiligen Augen lasse ich mich nicht täuschen.
O nedari jouzu ni kyoumi wa nai no
Ich habe kein Interesse an deinen süßen Bitten.
Demo ii koni shi te ta ra
Aber wenn du ein braves Mädchen bist...
"Ageru wakenai jan, BAKA ja nee no wwwwww"
"Ich werde dir sicher nichts geben, bist du bescheuert? wwwwww"
("BAKA ja nee no wwwwww")
("Bist du bescheuert? wwwwww")






Attention! Feel free to leave feedback.