Lyrics and translation Caz - Foolish"13"People

Foolish"13"People

Saishin zanshin "aishiteru" tte hyaku mo naraBErya MAINDO KONTOROORU
KOKORO made ijirukuri mawashite wa sore wa suteki na YUUTOPIA RUURU
DAME DAME namida me koushi kondou wakatte nai jan JAJJIMENTO DEI
Bake no kawa no hagashi ai wa tanoshii? Kanashii? Otsukare sama desu!
Nani ga shitai no? Itami wo jouka?
Fukaku fukaku shizun ja tte BANBANBANG!
Doko ga itai no? Kizu name attesa
Fukaku fukaku egutte BAI BAI nante... DAMEE!
Honne kakushicha imi nai jan
Kawaita KOKORO mitashitai n desho?
Kamatte hoshii nara saa douzo
Shippo FURI FURI "BAKA ja nee no w"
Aitsu ga kirai kaeri minu mirai soshite fumu jirai kore dare no shitai?
Ashita wa wagami nante sa NEGATIBU tairo junbi bantan desho?
Fuwa fuwa shite sowa sowa shite atama wa DAIJOBU desu ka?
KOKORO wa mada ugoite masu ka? Sonna n ja... DAMEE!
(DAMEE! DAMEE!)
Ai ga hoshii no? Sou desu ka
Tsumurana hitomi nya dama sarenai yo
Nadete hoshii nara hora hayaku
Shippo FURE FURE "BAKA ja nee no www"
Foolish Fuck'n Bastard!
Foolish! Foolish!
Foolish! Foolish!
Foolish Fuck'n People!
Foolish! Foolish!
Foolish! Foolish!
Foolish! Fuck'n Hell!
KORE KORE DORE DORE ii jan SORE aiso warai de yari sugosu kaisou
Onaji ana no mujina deshou? Naka yoku shite naku cha... DAMEE!
(DAMEE! DAMEE!)
(DAMEE na no!)
Honne kakushicha imi nai jan
Kawaita KOKORO mitashitai n desho?
Kamatte hoshii nara saa douzo
Shippo FURI FURE "BAKA ja nee no"
Ai ga hoshii no? Sou desu ka
Tsumurana hitomi nya dama sarenai yo
O nedari jouzu ni kyoumi wa nai no
Demo ii koni shi • te • ta • ra
"Ageru wakenai jan, BAKA ja nee no wwwwww"
("BAKA ja nee no wwwwww")

Foolish"13"People

Même si tu dis "je t'aime" cent fois, je suis toujours en contrôle.
Je joue avec ton cœur, je le fais tourner, et c'est une utopie merveilleuse.
Non, non, tu as les larmes aux yeux, tu ne comprends toujours pas, c'est un jugement.
Est-ce que l'amour est amusant ? Triste ? Tu es fatigué.
Que veux-tu ? Élever la douleur ?
Plonge profondément, profondément, bang bang bang!
Où ça fait mal ? Attendons que les blessures guérissent.
Creuse profondément, profondément, bye bye, non, c'est pas possible !
Il n'y a pas de sens à cacher tes vrais sentiments.
Tu veux voir mon cœur sec ?
Si tu veux qu'on s'occupe de toi, alors vas-y.
La queue remue, "t'es pas bête, hein ?"
Tu détestes ce mec, tu ne reviens pas, l'avenir, et tu marches sur le tonnerre, c'est le désir de qui ?
Demain, c'est moi, négatif, tu es prêt ?
Tu flottes, tu t'agites, ta tête va bien ?
Ton cœur bouge encore ? Non, c'est pas possible !
(C'est pas possible ! C'est pas possible !)
Tu veux de l'amour ? C'est ça ?
Tes yeux insignifiants ne me tromperont pas.
Si tu veux que je te caresse, alors dépêche-toi.
La queue remue, "t'es pas bête, hein ?"
Foolish Fuck'n Bastard!
Foolish! Foolish!
Foolish! Foolish!
Foolish Fuck'n People!
Foolish! Foolish!
Foolish! Foolish!
Foolish! Fuck'n Hell!
Ça, ça, quoi, quoi, c'est bien, ça, un sourire forcé, tu passes en revue tes souvenirs ?
On est dans le même trou, hein ? Il faut qu'on s'entende, non, c'est pas possible !
(C'est pas possible ! C'est pas possible !)
(C'est pas possible !)
Il n'y a pas de sens à cacher tes vrais sentiments.
Tu veux voir mon cœur sec ?
Si tu veux qu'on s'occupe de toi, alors vas-y.
La queue remue, "t'es pas bête, hein ?"
Tu veux de l'amour ? C'est ça ?
Tes yeux insignifiants ne me tromperont pas.
Je ne suis pas intéressé par tes demandes.
Mais si tu es venu…
Je ne te donnerai rien, t'es pas bête, hein ?
("T'es pas bête, hein ?")