Lyrics and translation Caz - Foolish"13"People

Foolish"13"People

Saishin zanshin "aishiteru" tte hyaku mo naraBErya MAINDO KONTOROORU
KOKORO made ijirukuri mawashite wa sore wa suteki na YUUTOPIA RUURU
DAME DAME namida me koushi kondou wakatte nai jan JAJJIMENTO DEI
Bake no kawa no hagashi ai wa tanoshii? Kanashii? Otsukare sama desu!
Nani ga shitai no? Itami wo jouka?
Fukaku fukaku shizun ja tte BANBANBANG!
Doko ga itai no? Kizu name attesa
Fukaku fukaku egutte BAI BAI nante... DAMEE!
Honne kakushicha imi nai jan
Kawaita KOKORO mitashitai n desho?
Kamatte hoshii nara saa douzo
Shippo FURI FURI "BAKA ja nee no w"
Aitsu ga kirai kaeri minu mirai soshite fumu jirai kore dare no shitai?
Ashita wa wagami nante sa NEGATIBU tairo junbi bantan desho?
Fuwa fuwa shite sowa sowa shite atama wa DAIJOBU desu ka?
KOKORO wa mada ugoite masu ka? Sonna n ja... DAMEE!
(DAMEE! DAMEE!)
Ai ga hoshii no? Sou desu ka
Tsumurana hitomi nya dama sarenai yo
Nadete hoshii nara hora hayaku
Shippo FURE FURE "BAKA ja nee no www"
Foolish Fuck'n Bastard!
Foolish! Foolish!
Foolish! Foolish!
Foolish Fuck'n People!
Foolish! Foolish!
Foolish! Foolish!
Foolish! Fuck'n Hell!
KORE KORE DORE DORE ii jan SORE aiso warai de yari sugosu kaisou
Onaji ana no mujina deshou? Naka yoku shite naku cha... DAMEE!
(DAMEE! DAMEE!)
(DAMEE na no!)
Honne kakushicha imi nai jan
Kawaita KOKORO mitashitai n desho?
Kamatte hoshii nara saa douzo
Shippo FURI FURE "BAKA ja nee no"
Ai ga hoshii no? Sou desu ka
Tsumurana hitomi nya dama sarenai yo
O nedari jouzu ni kyoumi wa nai no
Demo ii koni shi • te • ta • ra
"Ageru wakenai jan, BAKA ja nee no wwwwww"
("BAKA ja nee no wwwwww")

Глупые "13" Люди

Новейшая осторожность: сто раз повторяешь "я люблю тебя" - вот и ГОТОВЫЙ КОНТРОЛЬ РАЗУМА.
Крутишь, вертишь сердцем, создаёшь своё - вот оно, прекрасное ПРАВИЛО УТОПИИ.
Хватит, хватит лить слёзы, ты же в который раз делаешь вид, что не понимаешь, РАЗОЧАРОВАНИЕ ДНЯ.
Любовь на том берегу реки - это весело? Грустно? Да вы, батенька, загоняетесь!
Чего ты хочешь? Усилить боль?
Глубже, глубже погружайся в пучину, и БАМ-БАМ-БАМ!
Где болит? Покажи рану.
Глубже, глубже вгрызайся, и прощай... Так нельзя!
Нет смысла скрывать свои истинные чувства.
Хочешь наполнить своё иссохшее сердечко?
Если хочешь внимания, давай же,
Виляй хвостиком: "Я же не дурочка, нет!"
Тот парень тебя ненавидит, будущего нет, и ты идёшь на самоубийство. Кому это нужно?
Завтра я проснусь... Да ладно, приготовь негативный настрой, вот и славно.
Всё так легко и беззаботно, голова на месте?
Сердце всё ещё бьётся? Нет? Тогда... Так нельзя!
(Так нельзя! Так нельзя!)
Тебе нужна любовь? Ну что ж,
Твоими грустными глазами меня не проведёшь.
Если хочешь, чтобы тебя погладили, давай же, скорее,
Виляй хвостиком: "Я же не дурочка, нееет!"
Глупый чёртов ублюдок!
Глупый! Глупый!
Глупый! Глупый!
Глупые чёртовы людишки!
Глупый! Глупый!
Глупый! Глупый!
Глупый! Чёртов! Ад!
Вот, вот, как хорошо! Вот так и надо - смеяться над этим и жить дальше.
Всё то же, всё одно и то же, не так ли? Нет, так не пойдёт... Так нельзя!
(Так нельзя! Так нельзя!)
(Так нельзя!)
Нет смысла скрывать свои истинные чувства.
Хочешь наполнить своё иссохшее сердечко?
Если хочешь внимания, давай же,
Виляй хвостиком: "Я же не дурочка..."
Тебе нужна любовь? Ну что ж,
Твоими грустными глазами меня не проведёшь.
Твои жалкие мольбы меня не интересуют.
Но если бы ты вёл себя хорошо...
"Тебе некуда деваться, я же не дурочка, нееееет!"
("Я же не дурочка, нееееет!")